{"id":371730,"date":"2026-08-13T17:58:19","date_gmt":"2026-08-13T17:58:19","guid":{"rendered":"https:\/\/oeparts.com.pl\/?post_type=product&p=371730"},"modified":"2026-08-13T18:27:31","modified_gmt":"2026-08-13T18:27:31","slug":"regeneracja-pompy-skrzyni-biegow-john-deere-4050-4250-4450-re19982","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/oeparts.com.pl\/de\/produkt\/uberholung-der-getriebepumpe-fur-john-deere-4050-4250-4450-re19982\/","title":{"rendered":"\u00dcberholung der Getriebepumpe f\u00fcr John Deere 4050, 4250, 4450 RE19982"},"content":{"rendered":"

\u00dcberholte, verst\u00e4rkte Getriebepumpe f\u00fcr John Deere 4050, 4250, 4450, 6359, 6466<\/strong><\/p>\n

\u00dcberholung der Getriebepumpe f\u00fcr John Deere 4050, 4250, 4450, 6359, 6466
\n(Garantie: 12 Monate)<\/strong><\/p>\n

Herstellernummern:
\nJohn Deere: RE19982, RE565690,
\nR38295, 40M7189, 40M1855, JD10454, R39332, R76718, R81557, R63300, R51029, R42881, RE15965, RE18102, RE19988, JD9906, JD10306, AR104626, R79252, AR105738, R79793, R79794, R79792, R110261, R79796, R79797<\/p>\n

(\u00a9 Die Beschreibung und die Fotos unterliegen dem Urheberrecht von OE Parts)<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

John Deere-Getriebepumpe RE19982 \u2013 PowerShift \u2013 RE565690 \/ R81557<\/h1>\n

John Deere PowerShift-Getriebe\u00f6lpumpe \u2013 RE19982 \/ RE565690 \/ R81557 \u2013 general\u00fcberholt, OE-Teile<\/strong><\/p>\n

Produktname<\/h2>\n

\u00dcberholte PowerShift-Getriebepumpe von John Deere RE19982 \/ RE565690 \u2013 4050, 4055, 4250, 4255, 4450, 4455 \u2013 OE-Teile<\/strong><\/p>\n

Katalognummern und Ersatzteilnummern<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Hersteller \/ Bezeichnung<\/th>\nNummer<\/th>\n<\/tr>\n
John Deere<\/strong><\/td>\nRE19982<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
John Deere \u2013 Ersatzteilnummer<\/td>\nRE565690<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
John Deere \u2013 Guss-\/Geh\u00e4usenummer<\/td>\nR81557<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Vergleichszahlen<\/td>\nAR105738, RE19988, R51029, R79252, R81557, R81558<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Teiltyp<\/td>\nGetriebe\u00f6lpumpe<\/td>\n<\/tr>\n
Getriebetyp<\/td>\nPower Shift \/ Powershift<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Zustand<\/td>\n\u00fcberholt \/ umgebaut<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Regenerator<\/td>\nOE-Teile<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

John Deere gibt bekannt RE19982<\/strong> als Original-Pumpennummer, als Ersatzteil hingegen wird angegeben RE565690 \u2013 PowerShift\u2122-Getriebe\u00f6lpumpe<\/strong>. Der offizielle John Deere-Katalog f\u00fcr RE19982 f\u00fchrt die Modelle 4050, 4250 und 4450 auf, w\u00e4hrend der Katalog RE565690 die Liste der kompatiblen Modelle um die Modelle 4055, 4255 und 4455.<\/p>\n

Auch auf dem Ersatzteilmarkt wird die Artikelnummer RE19982 mit den Artikelnummern RE565690, R81557 sowie AR105738, RE19988, R51029, R79252 und R81558 in Verbindung gebracht.<\/p>\n

Einsatzbereich \u2013 John Deere-Traktoren<\/h2>\n

Modelle mit direkter Nummernanzeige RE19982<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n
Marke<\/td>\nModell<\/td>\nProduktionsjahre<\/td>\nGeh\u00e4usetyp in Abh\u00e4ngigkeit vom Einsatzzweck der Pumpe<\/td>\nAnwendung<\/td>\n<\/tr>\n
John Deere<\/strong><\/td>\n4050<\/strong><\/td>\n1983\u20131988<\/strong><\/td>\nJohn Deere Power Shift, 15 G\u00e4nge vorw\u00e4rts \/ 4 G\u00e4nge r\u00fcckw\u00e4rts<\/td>\nJA<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
John Deere<\/strong><\/td>\n4250<\/strong><\/td>\n1983\u20131988<\/strong><\/td>\nJohn Deere Power Shift, 15 G\u00e4nge vorw\u00e4rts \/ 4 G\u00e4nge r\u00fcckw\u00e4rts<\/td>\nJA<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
John Deere<\/strong><\/td>\n4450<\/strong><\/td>\n1983\u20131988<\/strong><\/td>\nJohn Deere Power Shift, 15 G\u00e4nge vorw\u00e4rts \/ 4 G\u00e4nge r\u00fcckw\u00e4rts<\/td>\nJA<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

John Deere f\u00fchrt die Modelle 4050, 4250 und 4450 offiziell unter der Nummer RE19982 auf.<\/p>\n

Auch diese Modelle waren mit Getrieben ausgestattet Quad-Range 16\/6<\/strong>, daher sollte beim Kauf \u00fcberpr\u00fcft werden, ob der Traktor \u00fcber die Version Power Shift<\/strong>, und nicht eine andere Getriebevariante. Die technischen Daten der Modelle 4050, 4250 und 4450 best\u00e4tigen das Vorhandensein sowohl eines 16-Gang-Quad-Range-Getriebes mit teilweiser Powershift-Funktion als auch eines 15-Gang-Power-Shift-Getriebes mit Voll-Powershift.<\/p>\n

Modelle mit der Ersatznummer RE565690<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n
Marke<\/td>\nModell<\/td>\nProduktionsjahre<\/td>\nGetriebetyp<\/td>\nStatus<\/td>\n<\/tr>\n
John Deere<\/strong><\/td>\n4055<\/strong><\/td>\n1988\u20131992<\/strong><\/td>\n15-Gang-Full-Power-Shift \/ 16-Gang-Quad-Range<\/td>\nRE565690 \/ Nachfolger von RE19982<\/td>\n<\/tr>\n
John Deere<\/strong><\/td>\n4255<\/strong><\/td>\n1988\u20131992<\/strong><\/td>\n15-Gang-Full-Power-Shift \/ 16-Gang-Quad-Range<\/td>\nRE565690 \/ Nachfolger von RE19982<\/td>\n<\/tr>\n
John Deere<\/strong><\/td>\n4455<\/strong><\/td>\n1988\u20131992<\/strong><\/td>\n15-Gang-Full-Power-Shift \/ 16-Gang-Quad-Range<\/td>\nRE565690 \/ Nachfolger von RE19982<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

John Deere gibt f\u00fcr die Teilenummer RE565690 offiziell die Modelle 4050, 4055, 4250, 4255, 4450 und 4455 an.<\/p>\n

Auch die Ersatzteilquellen weisen auf die gemeinsame Teilenummer RE19982\/RE565690 f\u00fcr alle sechs Modelle hin.<\/p>\n

Daten zum Power-Shift-Getriebe<\/h2>\n

Bei den Modellen der Serie 50 (4050, 4250 und 4450) wurde optional John Deere Power Shift<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Parameter<\/td>\nDaten<\/td>\n<\/tr>\n
Typ<\/td>\nFull Power Shift<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Anzahl der \u00dcbersetzungen<\/td>\n15 vorne \/ 4 hinten<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Steuerung<\/td>\nSchalten unter Last<\/td>\n<\/tr>\n
Kupplung<\/td>\nnass, Perma-Clutch<\/td>\n<\/tr>\n
Einsatzbereich der Pumpe<\/td>\n\u00d6lkreislauf des Power-Shift-Getriebes<\/td>\n<\/tr>\n
Modelle<\/td>\n4050 \/ 4250 \/ 4450<\/td>\n<\/tr>\n
Jahre<\/td>\n1983\u20131988<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Die technischen Daten der Getriebe 4050, 4250 und 4450 best\u00e4tigen die Konfiguration 15F\/4R Full Power Shift<\/strong>.<\/p>\n

Auch die n\u00e4chste Generation der Modelle 4055\/4255\/4455, die von 1988 bis 1992 hergestellt wurde, war mit einem 15-Gang-Power-Shift-Vollgetriebe ausgestattet.<\/p>\n

Pumpe RE19982 \u2013 Nachfolgemodell der RE565690<\/h2>\n

RE19982 ist die Nummer, die durch RE565690 ersetzt wurde.<\/strong><\/p>\n

John Deere stuft die Teilenummer RE565690 als PowerShift\u2122-Getriebe\u00f6lpumpe<\/strong>. Das bedeutet, dass man bei der Suche nach Ersatzteilen am besten gleichzeitig folgende Nummern angibt:<\/p>\n

RE19982 \u2192 RE565690 \u2192 R81557<\/strong><\/p>\n

sowie den Vergleichszahlen:<\/p>\n

AR105738 \/ RE19988 \/ R51029 \/ R79252 \/ R81557 \/ R81558.<\/strong><\/p>\n

Der offizielle John Deere-Katalog best\u00e4tigt ausdr\u00fccklich den Austausch von RE19982 durch RE565690.<\/p>\n

\u00dcberholte, umgebaute und verst\u00e4rkte Pumpe von OE Parts<\/h2>\n

Die Pumpe RE19982 \/ RE565690 wird von OE Parts als Bauteil f\u00fcr die professionelle Aufarbeitung von Antriebssystemen angeboten.<\/strong><\/p>\n

Die Aufarbeitungstechnologie von OE Parts kann unter anderem Folgendes umfassen:<\/p>\n

    \n
  • Demontage und gr\u00fcndliche Begutachtung der Pumpe,<\/li>\n
  • \u00dcberpr\u00fcfung des Geh\u00e4uses,<\/li>\n
  • \u00dcberpr\u00fcfung des Verschlei\u00dfes der Zahnr\u00e4der,<\/li>\n
  • Pr\u00fcfung der Passfl\u00e4chen,<\/li>\n
  • die Herstellung oder Aufarbeitung von Druckabschnitten,<\/li>\n
  • Sanierung der Arbeitsfl\u00e4chen,<\/li>\n
  • Spielpr\u00fcfung,<\/li>\n
  • Pr\u00fcfung der Koaxialit\u00e4t,<\/li>\n
  • den Austausch der austauschbaren Teile,<\/li>\n
  • Pr\u00fcfung nach der Bearbeitung,<\/li>\n
  • die abschlie\u00dfende Qualit\u00e4tskontrolle.<\/li>\n<\/ul>\n

    OE Parts versichert, dass bei wiederaufbereiteten Zahnradpumpen neue F\u00f6rderabschnitte und Zahnr\u00e4der f\u00fcr die \u00d6lpumpen gefertigt werden und dass die Lebensdauer der Pumpe nach einer ordnungsgem\u00e4\u00df durchgef\u00fchrten Reparatur deutlich h\u00f6her als in der Originalfassung<\/strong>.<\/p>\n

    Es handelt sich nicht um eine gew\u00f6hnliche gebrauchte Pumpe. Es ist ein umgebautes und wiederaufbereitetes Bauteil.<\/strong><\/p>\n

    Je nach Zustand der gelieferten Pumpe wird der Umfang der Aufarbeitung nach Durchf\u00fchrung der Qualifizierung des Bauteils festgelegt.<\/p>\n

    \u00dcberholung von John Deere-Getriebepumpen<\/h2>\n

    OE Parts f\u00fchrt die Aufarbeitung von Getriebepumpen durch, die in Traktoren und landwirtschaftlichen Maschinen verschiedener Hersteller zum Einsatz kommen, darunter:<\/p>\n

    ZF, Fendt, Deutz, Deutz-Fahr, Case, John Deere, Massey Ferguson, Challenger, Ford, SAME, Lamborghini, Claas, Manitou, H\u00fcrlimann, Valtra, CAT, Hitachi, Hanomag, Faun, Moxy, Hydrema, LiuGong, Terex Finlay, Wirtgen, Demag, Sennebogen, Hamm, Steyr, Volvo, Nobas, Schopf, Hyundai, Zettelmeyer, JCB, Bomag, Grove, Kaelble, Furukawa, Atlas, Daewoo, Fuchs, O&K, Mecalac, Bobcat, Ausa, Kalmar.<\/strong><\/p>\n

    Der Umfang der Sanierung umfasst insbesondere:<\/p>\n

      \n
    • Getriebepumpen,<\/li>\n
    • Zahnradpumpen,<\/li>\n
    • \u00d6lpumpen,<\/li>\n
    • Pumpenabteilungen,<\/li>\n
    • Zahnr\u00e4der f\u00fcr Pumpen,<\/li>\n
    • Pumpengeh\u00e4use,<\/li>\n
    • Kupplungsk\u00f6rbe,<\/li>\n
    • Getriebewellen,<\/li>\n
    • Komponenten von Powershift-Systemen,<\/li>\n
    • Komponenten f\u00fcr hydrostatische und stufenlose Getriebe.<\/li>\n<\/ul>\n

      OE Parts informiert \u00fcber die Aufarbeitung von Getriebepumpen, unter anderem f\u00fcr John Deere, Case, New Holland, Deutz-Fahr, Fendt, Valtra, Claas, Massey Ferguson, Challenger, Ford, Landini, Manitou, Ropa und Wacker Neuson.<\/p>\n

      Aufarbeitung von Ersatzteilen f\u00fcr ZF-Getriebe \u2013 Landmaschinen<\/h2>\n

      OE Parts f\u00fchrt die Aufarbeitung und Reparatur von Teilen f\u00fcr ZF-Getriebe durch, die in landwirtschaftlichen Maschinen zum Einsatz kommen, insbesondere:<\/p>\n

      T330, T335, T336, T337, T338, T517, T537, T557, T620, T640, T660, T3048, T3065, T3070, T3100, T3200, T3300, T3400, T3245, T3340, T3345, T3445, T3450, T3550, T5065, T5070, T5080, T5180, T6635, T6636, T7100, T7200, T7300, 1AVG-65, P7300, T317, T318, T325, CVX, CVT, TVT, T7336L, T7330, T7226L, T7115L, T7117L, Eccom 1.5, Eccom 1.8, Eccom 2.0, Eccom 3.0, Eccom 3.5, S-MATIC 220 G, S-MATIC 180T sowie John Deere AutoPower\/AutoPowr.<\/strong><\/p>\n

      Die obige Liste gibt den Umfang der M\u00f6glichkeiten zur Wiederaufbereitung von Teilen an und bedeutet nicht, dass die Pumpe RE19982 in allen aufgef\u00fchrten Getrieben eingesetzt werden kann.<\/strong> Die Auswahl eines bestimmten Teils sollte stets anhand der Artikelnummer und der Kennzeichnung des Geh\u00e4uses \u00fcberpr\u00fcft werden.<\/p>\n

      Aufarbeitung von Ersatzteilen f\u00fcr ZF-Getriebe \u2013 Baumaschinen und Schwermaschinen<\/h2>\n

      OE Parts f\u00fchrt die Aufarbeitung von Ersatzteilen f\u00fcr ZF-Getriebe durch, die in folgenden Fahrzeugen zum Einsatz kommen:<\/p>\n

        \n
      • Baumaschinen,<\/li>\n
      • Landwirtschaftsmaschinen,<\/li>\n
      • Bergbaumaschinen,<\/li>\n
      • Bergbaumaschinen,<\/li>\n
      • Ladeger\u00e4ten,<\/li>\n
      • Kr\u00e4nen,<\/li>\n
      • Kr\u00e4nen,<\/li>\n
      • Umschlagmaschinen,<\/li>\n
      • Spezialmaschinen.<\/li>\n<\/ul>\n

        Das Sortiment umfasst unter anderem folgende Kistentypen:<\/p>\n

        2HL70, 2HL100, 2HL100AV75, 2HL250, 2HL270, 2HL290, AVG-95, AVG-100, AVG-150, 2AVG-100, 2AVG-105, 2AVG-107, 3AVG-200, 3AVG-210, 3AVG-310, 3PW45H, 4PW45H, 4PW45H1, 3WG94, 3WG100, 3WG160, 3WG200, 3WG201, 3WG210, 3WG310, 4WG94, 4WG110, 4WG120, 4WG130, 4WG150, 4WG160, 4WG180, 4WG190, 4WG200, 4WG210, 4WG230, 4WG250, 4WG260, 4WG310, 5WG190, 5WG210, 5WG230, 6WG65, 6WG100, 6WG110, 6WG115, 6WG120, 6WG150, 6WG160, 6WG180, 6WG190, 6WG200, 6WG201, 6WG210, 6WG260, 6WG310.<\/strong><\/p>\n

        Vor der Annahme eines Teils zur Aufarbeitung wird dessen technischer Zustand gepr\u00fcft.<\/p>\n

        Kupplungsk\u00f6rbe, Wellen und Rotorpumpen \u2013 Aufarbeitung<\/h2>\n

        OE Parts bietet die M\u00f6glichkeit der Aufarbeitung folgender Teile an:<\/p>\n

        Kupplungsk\u00f6rbe, Wellen und Rotorpumpen f\u00fcr Getriebe<\/strong><\/p>\n

        die in Antriebssystemen folgender Marken zum Einsatz kommen:<\/p>\n

        ZF, Fendt, Deutz, Deutz-Fahr, Case, John Deere, Massey Ferguson, Challenger, Ford, SAME, Lamborghini, Claas, Manitou, H\u00fcrlimann, Valtra, CAT, Hitachi, Hanomag, Faun, Moxy, Hydrema, LiuGong, Terex Finlay, Wirtgen, Demag, Sennebogen, Hamm, Steyr, Volvo, Nobas, Schopf, Hyundai, Zettelmeyer, JCB, Bomag, Grove, Kaelble, Furukawa, Atlas, Daewoo, Fuchs, O&K, Mecalac, Bobcat, Ausa, Kalmar.<\/strong><\/p>\n

        Es ist auch m\u00f6glich, vom Kunden gelieferte Teile zu \u00fcberholen \u2013 nach vorheriger Pr\u00fcfung der technischen Machbarkeit der Reparatur.<\/p>\n

        Fertigung und Anfertigung von Teilen auf Bestellung<\/h2>\n

        OE Parts fertigt au\u00dferdem Fertigung und Anfertigung von Teilen auf Bestellung<\/strong>, insbesondere folgender Elemente:<\/p>\n

          \n
        • die nicht mehr im Handel erh\u00e4ltlich sind,<\/li>\n
        • aus der Produktion genommen,<\/li>\n
        • die schwer zug\u00e4nglich sind,<\/li>\n
        • deren Anschaffung als Neuteil wirtschaftlich nicht vertretbar ist,<\/li>\n
        • deren Konstruktion die Herstellung eines neuen Elements erm\u00f6glicht,<\/li>\n
        • die sich nur schwer oder gar nicht auf herk\u00f6mmliche Weise regenerieren lassen.<\/li>\n<\/ul>\n

          Dies betrifft Teile der Antriebssysteme von Maschinen folgender Marken:<\/p>\n

          AGCO, Fendt, Deutz, Deutz-Fahr, Case, New Holland, Steyr, John Deere, Massey Ferguson, Challenger, Ford, SAME, Lamborghini, Claas, Manitou, H\u00fcrlimann, Valtra, CAT, Hitachi, Hanomag, Faun, Moxy, Hydrema, LiuGong, Terex Finlay, Wirtgen, Demag, Sennebogen, Hamm, Volvo, Nobas, Schopf, Hyundai, Zettelmeyer, JCB, Bomag, Grove, Kaelble, Furukawa, Atlas, Daewoo, Fuchs, O&K, Mecalac, Bobcat, Ausa, Kalmar.<\/strong><\/p>\n

          Vor der Fertigung eines Teils werden der technologische Umfang, das Material, die Abmessungen und die Fertigungsweise auf der Grundlage des gelieferten Bauteils, der technischen Dokumentation oder von Messungen festgelegt.<\/p>\n

          Montagehinweise<\/h2>\n

          Die Getriebepumpe ist ein Bauteil, das direkten Einfluss auf den Druck und die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktion des Power-Shift-Getriebes hat.<\/strong><\/p>\n

          Vor der Montage ist Folgendes zu beachten:<\/p>\n

            \n
          1. Die Nummer der alten Pumpe \u00fcberpr\u00fcfen.<\/li>\n
          2. Bezeichnungen vergleichen RE19982 \/ RE565690 \/ R81557<\/strong>.<\/li>\n
          3. Bitte geben Sie das Traktormodell und die Seriennummer an.<\/li>\n
          4. Den genauen Typ des Geh\u00e4uses ermitteln.<\/li>\n
          5. Den Zustand der Wellen und des Pumpenantriebs \u00fcberpr\u00fcfen.<\/li>\n
          6. Die Passfl\u00e4chen der Pumpe \u00fcberpr\u00fcfen.<\/li>\n
          7. Entfernen Sie Sp\u00e4ne und Verunreinigungen aus dem System.<\/li>\n
          8. Das \u00d6lsystem gem\u00e4\u00df der Wartungsanleitung sp\u00fclen.<\/li>\n
          9. Den \u00d6lfilter austauschen.<\/li>\n
          10. Verwenden Sie ein \u00d6l, das den Spezifikationen des Getriebeherstellers entspricht.<\/li>\n
          11. Den \u00d6ldruck nach dem Starten \u00fcberpr\u00fcfen.<\/li>\n
          12. Die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktion aller Power-Shift-G\u00e4nge \u00fcberpr\u00fcfen.<\/li>\n<\/ol>\n

            Eine general\u00fcberholte Pumpe darf nicht in ein System eingebaut werden, in dem die Ursache des urspr\u00fcnglichen Schadens nicht behoben wurde.<\/strong><\/p>\n

            Besch\u00e4digte Antriebsr\u00e4der, \u00fcberm\u00e4\u00dfige Metallabriebpartikel im \u00d6l, falscher Druck, defekte Ventile oder ein verschmutztes System k\u00f6nnen zu einer erneuten Besch\u00e4digung der regenerierten Pumpe f\u00fchren.<\/p>\n

            Garantiebedingungen \u2013 12 Monate<\/h2>\n

            OE Parts gew\u00e4hrt eine schriftliche Garantie von 12 Monaten auf die durchgef\u00fchrte Aufarbeitungsleistung<\/strong>, sofern bestimmte Betriebs- und Montageanforderungen erf\u00fcllt sind.<\/p>\n

            Voraussetzung f\u00fcr die Aufrechterhaltung der Garantie ist insbesondere:<\/p>\n

              \n
            • Wechsel des Schmiermittels,<\/li>\n
            • Filterwechsel,<\/li>\n
            • ordnungsgem\u00e4\u00dfe Sp\u00fclung des Systems,<\/li>\n
            • korrekte Montage,<\/li>\n
            • die Verwendung des richtigen \u00d6ls,<\/li>\n
            • Beseitigung der urspr\u00fcnglichen Ursache des Ausfalls,<\/li>\n
            • Bestimmungsgem\u00e4\u00dfe Nutzung des Getriebes.<\/li>\n<\/ul>\n

              Die genauen Garantiebedingungen werden f\u00fcr die jeweilige Aufbereitungsdienstleistung festgelegt.<\/p>\n

              Bei einer Aufarbeitung auf Basis von Kundenteilen kann Folgendes erforderlich sein R\u00fcckgabe des alten Bauteils \/ Kerns<\/strong>, je nach Art der erbrachten Dienstleistung. OE Parts wendet diese Bedingung bei ausgew\u00e4hlten wiederaufbereiteten Teilen an.<\/p>\n

              \u00dcberpr\u00fcfung der Teile vor der Bestellung<\/h2>\n

              Wir empfehlen Ihnen, uns vor dem Kauf ein Foto der alten Pumpe sowie aller darauf befindlichen Kennzeichnungen zuzusenden.<\/strong><\/p>\n

              Zur korrekten Identifizierung sollten Sie folgende Angaben machen:<\/p>\n

                \n
              • Nummer RE19982<\/strong>,<\/li>\n
              • eine eventuelle Nummer RE565690<\/strong>,<\/li>\n
              • Kennzeichnung des Gussteils R81557<\/strong>,<\/li>\n
              • Traktormodell,<\/li>\n
              • Baujahr,<\/li>\n
              • Seriennummer des Traktors,<\/li>\n
              • Getriebetyp,<\/li>\n
              • Seriennummer des Geh\u00e4uses,<\/li>\n
              • Fotos der Pumpe von allen Seiten.<\/li>\n<\/ul>\n

                Dies ist besonders wichtig, da im John Deere-Katalog die Pumpen und ihre Teilenummern je nach konkretem Einsatzzweck unterschieden werden. Im offiziellen Katalog wird RE565690 als Nachfolger von RE19982 angegeben.<\/p>\n

                Hinweis f\u00fcr den K\u00e4ufer<\/h2>\n

                RE19982 ist eine historische John-Deere-Nummer und wurde durch die Nummer RE565690 ersetzt.<\/strong><\/p>\n

                Bei der Suche nach einem Ersatzteil sollten Sie alle Nummern angeben:<\/p>\n

                RE19982 \/ RE565690 \/ R81557 \/ AR105738 \/ RE19988 \/ R51029 \/ R79252 \/ R81558.<\/strong><\/p>\n

                In den Angeboten f\u00fcr Gebrauchtteile wird RE19982 ebenfalls eindeutig als Getriebe\u00f6lpumpe \/ PowerShift<\/strong> f\u00fcr die Modelle 4050, 4055, 4250, 4255, 4450 und 4455.<\/p>\n

                Angaben zu den Quellen<\/h2>\n

                Die Kartei wurde auf der Grundlage der verf\u00fcgbaren Katalogdaten des Herstellers John Deere, der Informationen von OE Parts sowie eines Vergleichs der im Online-Handel erh\u00e4ltlichen Angebote und Ersatzteilkataloge erstellt. John Deere best\u00e4tigt die Teilenummer RE19982 sowie deren Ersatz durch die Teilenummer RE565690, w\u00e4hrend OE Parts den Umfang der \u00dcberholung von Getriebepumpen sowie eine 12-monatige Garantie auf die Dienstleistung unter bestimmten Bedingungen best\u00e4tigt.<\/p>\n

                In den Suchergebnissen wurden auf Allegro, eBay und OLX keine ausreichend zuverl\u00e4ssigen und aktuellen Angebote mit der genauen Artikelnummer RE19982 gefunden, weshalb die Informationen dieser Plattformen nicht zur Best\u00e4tigung des Einsatzes dieses konkreten Traktormodells herangezogen wurden.<\/strong><\/p>\n

                Haftungsausschluss bez\u00fcglich der Anwendung<\/h2>\n

                Die Modellliste ersetzt nicht die \u00dcberpr\u00fcfung der Seriennummern des Traktors und des Getriebes.<\/strong><\/p>\n

                Bei Power-Shift-Teilen ist es besonders wichtig, zu \u00fcberpr\u00fcfen, ob der Traktor mit der entsprechenden Getriebeversion ausgestattet ist. Die Modelle 4050, 4250 und 4450 waren sowohl mit einem Getriebe Quad-Range<\/strong>, sowie 15-Gang-Full-Power-Shift<\/strong>.<\/p>\n

                Kontakt bez\u00fcglich der Aufarbeitung und Herstellung von Teilen<\/h2>\n

                OE Parts \/ RACE Parts Tools & Technology f\u00fchrt die Aufarbeitung, Reparatur und Fertigung von Teilen f\u00fcr Antriebssysteme von Land-, Bau- und Schwermaschinen durch. Die Kontaktdaten der Abteilung f\u00fcr Aufarbeitung und Fertigung sind auf der Website von OE Parts verf\u00fcgbar.<\/p>\n

                \u00a9 Die Beschreibung, die Fotos und die vorgestellte Technologie sind urheberrechtlich durch OE Parts gesch\u00fctzt.<\/strong><\/p>\n

                Es ist untersagt, die Inhalte ohne Zustimmung des Eigent\u00fcmers zum Trainieren von KI-Modellen sowie zur automatisierten Verarbeitung zu verwenden.<\/strong><\/p>","protected":false},"featured_media":371736,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[180683],"product_tag":[],"class_list":["post-371730","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-regeneracje-czesci-do-maszyn-rolniczych","first","onbackorder","taxable","shipping-taxable","product-type-simple"],"yoast_head":"\nRegeneracja pompy skrzyni bieg\u00f3w John Deere 4050, 4250, 4450 RE19982 - OE Parts \u2014 cz\u0119\u015bci ZF, regeneracje i cz\u0119\u015bci do maszyn<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oeparts.com.pl\/de\/produkt\/uberholung-der-getriebepumpe-fur-john-deere-4050-4250-4450-re19982\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Regeneracja pompy skrzyni bieg\u00f3w John Deere 4050, 4250, 4450 RE19982\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pompa skrzyni bieg\u00f3w John Deere RE19982 \u2013 PowerShift \u2013 RE565690 \/ R81557 Pompa oleju skrzyni bieg\u00f3w PowerShift John Deere \u2013 RE19982 \/ RE565690 \/ R81557 \u2013 regenerowana OE Parts Nazwa produktu Regenerowana pompa skrzyni bieg\u00f3w PowerShift John Deere RE19982 \/ RE565690 \u2013 4050, 4055, 4250, 4255, 4450, 4455 \u2013 OE Parts Numery katalogowe i zamienne Producent \/ oznaczenie Numer John Deere RE19982 John Deere \u2013 numer zast\u0119pczy RE565690 John Deere \u2013 numer odlewu\/korpusu R81557 Numery por\u00f3wnawcze AR105738, RE19988, R51029, R79252, R81557, R81558 Typ cz\u0119\u015bci Pompa oleju skrzyni bieg\u00f3w Typ przek\u0142adni Power Shift \/ Powershift Stan regenerowana \/ przebudowana Regenerator OE Parts John Deere podaje RE19982 jako oryginalny numer pompy, a jako cz\u0119\u015b\u0107 zast\u0119pcz\u0105 wskazuje RE565690 \u2013 PowerShift\u2122 Transmission Oil Pump. Oficjalny katalog John Deere dla RE19982 wskazuje modele 4050, 4250 i 4450, natomiast katalog RE565690 rozszerza list\u0119 kompatybilnych modeli o 4055, 4255 i 4455. Rynek cz\u0119\u015bci zamiennych r\u00f3wnie\u017c \u0142\u0105czy RE19982 z RE565690, R81557 oraz numerami AR105738, RE19988, R51029, R79252 i R81558. Zastosowanie \u2013 ci\u0105gniki John Deere Modele z bezpo\u015brednim wskazaniem numeru RE19982 Marka Model Lata produkcji Typ skrzyni zwi\u0105zany z zastosowaniem pompy Zastosowanie John Deere 4050 1983\u20131988 John Deere Power Shift, 15 bieg\u00f3w prz\u00f3d \/ 4 ty\u0142 TAK John Deere 4250 1983\u20131988 John Deere Power Shift, 15 bieg\u00f3w prz\u00f3d \/ 4 ty\u0142 TAK John Deere 4450 1983\u20131988 John Deere Power Shift, 15 bieg\u00f3w prz\u00f3d \/ 4 ty\u0142 TAK John Deere oficjalnie wymienia 4050, 4250 i 4450 przy numerze RE19982. W tych modelach wyst\u0119powa\u0142y r\u00f3wnie\u017c przek\u0142adnie Quad-Range 16\/6, dlatego przy zakupie nale\u017cy potwierdzi\u0107, \u017ce ci\u0105gnik posiada wersj\u0119 Power Shift, a nie inn\u0105 wersj\u0119 skrzyni. Dane techniczne 4050, 4250 i 4450 potwierdzaj\u0105 wyst\u0119powanie zar\u00f3wno 16-biegowej cz\u0119\u015bciowo powershiftowej skrzyni Quad-Range, jak i 15-biegowej pe\u0142nej skrzyni Power Shift. Modele zwi\u0105zane z numerem zast\u0119pczym RE565690 Marka Model Lata produkcji Typ skrzyni Status John Deere 4055 1988\u20131992 15-biegowa Full Power Shift \/ 16-biegowa Quad-Range RE565690 \/ nast\u0119pca RE19982 John Deere 4255 1988\u20131992 15-biegowa Full Power Shift \/ 16-biegowa Quad-Range RE565690 \/ nast\u0119pca RE19982 John Deere 4455 1988\u20131992 15-biegowa Full Power Shift \/ 16-biegowa Quad-Range RE565690 \/ nast\u0119pca RE19982 John Deere oficjalnie podaje dla RE565690 modele 4050, 4055, 4250, 4255, 4450 i 4455. \u0179r\u00f3d\u0142a cz\u0119\u015bci zamiennych r\u00f3wnie\u017c wskazuj\u0105 wsp\u00f3ln\u0105 aplikacj\u0119 RE19982\/RE565690 dla wszystkich sze\u015bciu modeli. Dane skrzyni bieg\u00f3w Power Shift W modelach serii 50 4050, 4250 i 4450 stosowana by\u0142a opcjonalna John Deere Power Shift: Parametr Dane Typ Full Power Shift Liczba prze\u0142o\u017ce\u0144 15 prz\u00f3d \/ 4 ty\u0142 Sterowanie zmiana bieg\u00f3w pod obci\u0105\u017ceniem Sprz\u0119g\u0142o mokre, Perma-Clutch Zastosowanie pompy obieg oleju skrzyni Power Shift Modele 4050 \/ 4250 \/ 4450 Lata 1983\u20131988 Dane techniczne przek\u0142adni 4050, 4250 i 4450 potwierdzaj\u0105 konfiguracj\u0119 15F\/4R Full Power Shift. W nast\u0119pnej generacji 4055\/4255\/4455, produkowanej w latach 1988\u20131992, r\u00f3wnie\u017c wyst\u0119powa\u0142a 15-biegowa pe\u0142na skrzynia Power Shift. Pompa RE19982 \u2013 nast\u0119pca RE565690 RE19982 jest numerem zast\u0105pionym przez RE565690. John Deere klasyfikuje RE565690 jako PowerShift\u2122 Transmission Oil Pump. Oznacza to, \u017ce podczas wyszukiwania cz\u0119\u015bci warto pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 jednocze\u015bnie numerami: RE19982 \u2192 RE565690 \u2192 R81557 oraz numerami por\u00f3wnawczymi: AR105738 \/ RE19988 \/ R51029 \/ R79252 \/ R81557 \/ R81558. Oficjalny katalog John Deere potwierdza bezpo\u015brednio zamian\u0119 RE19982 na RE565690. Regenerowana, przebudowana i wzmocniona pompa OE Parts Pompa RE19982 \/ RE565690 jest oferowana przez OE Parts jako element przeznaczony do profesjonalnej regeneracji uk\u0142ad\u00f3w nap\u0119dowych. Technologia regeneracji OE Parts mo\u017ce obejmowa\u0107 m.in.: rozebranie i dok\u0142adn\u0105 ocen\u0119 pompy, kontrol\u0119 korpusu, kontrol\u0119 zu\u017cycia k\u00f3\u0142 z\u0119batych, kontrol\u0119 powierzchni wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cych, wykonanie lub regeneracj\u0119 sekcji t\u0142ocz\u0105cych, regeneracj\u0119 powierzchni roboczych, kontrol\u0119 luz\u00f3w, kontrol\u0119 wsp\u00f3\u0142osiowo\u015bci, wymian\u0119 element\u00f3w kwalifikuj\u0105cych si\u0119 do wymiany, kontrol\u0119 po obr\u00f3bce, ko\u0144cow\u0105 kontrol\u0119 jako\u015bci. OE Parts deklaruje, \u017ce w przypadku regenerowanych pomp z\u0119batych wykonuje nowe sekcje t\u0142ocz\u0105ce oraz ko\u0142a z\u0119bate pomp olejowych, a po prawid\u0142owo wykonanej naprawie trwa\u0142o\u015b\u0107 pompy mo\u017ce by\u0107 znacznie wy\u017csza ni\u017c w wykonaniu oryginalnym. Nie jest to zwyk\u0142a pompa u\u017cywana. Jest to element przebudowany i poddany procesowi regeneracji. W zale\u017cno\u015bci od stanu dostarczonej pompy zakres regeneracji jest ustalany po przeprowadzeniu kwalifikacji elementu. Regeneracja pomp skrzy\u0144 bieg\u00f3w John Deere OE Parts wykonuje regeneracj\u0119 pomp skrzy\u0144 bieg\u00f3w stosowanych w ci\u0105gnikach i maszynach rolniczych r\u00f3\u017cnych producent\u00f3w, w tym: ZF, Fendt, Deutz, Deutz-Fahr, Case, John Deere, Massey Ferguson, Challenger, Ford, SAME, Lamborghini, Claas, Manitou, H\u00fcrlimann, Valtra, CAT, Hitachi, Hanomag, Faun, Moxy, Hydrema, LiuGong, Terex Finlay, Wirtgen, Demag, Sennebogen, Hamm, Steyr, Volvo, Nobas, Schopf, Hyundai, Zettelmeyer, JCB, Bomag, Grove, Kaelble, Furukawa, Atlas, Daewoo, Fuchs, O&K, Mecalac, Bobcat, Ausa, Kalmar. Zakres regeneracji obejmuje w szczeg\u00f3lno\u015bci: pompy skrzy\u0144 bieg\u00f3w, pompy z\u0119bate, pompy olejowe, sekcje pomp, ko\u0142a z\u0119bate pomp, korpusy pomp, kosze sprz\u0119g\u0142owe, wa\u0142ki skrzy\u0144 bieg\u00f3w, elementy uk\u0142ad\u00f3w Powershift, elementy przek\u0142adni hydrostatycznych i bezstopniowych. OE Parts informuje o regeneracji pomp skrzy\u0144 bieg\u00f3w m.in. dla John Deere, Case, New Holland, Deutz-Fahr, Fendt, Valtra, Claas, Massey Ferguson, Challenger, Ford, Landini, Manitou, Ropa i Wacker Neuson. Regeneracja cz\u0119\u015bci do skrzy\u0144 ZF \u2013 maszyny rolnicze OE Parts realizuje regeneracj\u0119 i naprawy cz\u0119\u015bci do skrzy\u0144 ZF stosowanych w maszynach rolniczych, w szczeg\u00f3lno\u015bci: T330, T335, T336, T337, T338, T517, T537, T557, T620, T640, T660, T3048, T3065, T3070, T3100, T3200, T3300, T3400, T3245, T3340, T3345, T3445, T3450, T3550, T5065, T5070, T5080, T5180, T6635, T6636, T7100, T7200, T7300, 1AVG-65, P7300, T317, T318, T325, CVX, CVT, TVT, T7336L, T7330, T7226L, T7115L, T7117L, Eccom 1.5, Eccom 1.8, Eccom 2.0, Eccom 3.0, Eccom 3.5, S-MATIC 220 G, S-MATIC 180T oraz John Deere AutoPower\/AutoPowr. Powy\u017csza lista okre\u015bla zakres mo\u017cliwo\u015bci regeneracji cz\u0119\u015bci, a nie zastosowanie pompy RE19982 we wszystkich wymienionych skrzyniach. Dob\u00f3r konkretnej cz\u0119\u015bci zawsze nale\u017cy potwierdzi\u0107 po numerze katalogowym oraz oznaczeniu skrzyni. Regeneracja cz\u0119\u015bci do skrzy\u0144 ZF \u2013 maszyny budowlane i ci\u0119\u017ckie OE Parts wykonuje regeneracj\u0119 cz\u0119\u015bci zamiennych do przek\u0142adni ZF stosowanych w: maszynach budowlanych, maszynach rolniczych, maszynach g\u00f3rniczych, maszynach kopalnianych, \u0142adowarkach, d\u017awigach, \u017curawiach, maszynach prze\u0142adunkowych, maszynach specjalistycznych. Zakres obejmuje m.in. nast\u0119puj\u0105ce typy skrzy\u0144: 2HL70, 2HL100, 2HL100AV75, 2HL250, 2HL270, 2HL290, AVG-95, AVG-100, AVG-150, 2AVG-100, 2AVG-105, 2AVG-107, 3AVG-200, 3AVG-210, 3AVG-310, 3PW45H, 4PW45H, 4PW45H1, 3WG94, 3WG100, 3WG160, 3WG200, 3WG201, 3WG210, 3WG310, 4WG94, 4WG110, 4WG120, 4WG130, 4WG150, 4WG160, 4WG180, 4WG190, 4WG200, 4WG210, 4WG230, 4WG250, 4WG260, 4WG310, 5WG190, 5WG210, 5WG230, 6WG65, 6WG100, 6WG110, 6WG115, 6WG120, 6WG150, 6WG160, 6WG180, 6WG190, 6WG200, 6WG201, 6WG210, 6WG260, 6WG310. Przyj\u0119cie cz\u0119\u015bci do regeneracji jest poprzedzone ocen\u0105 jej stanu technicznego. Kosze sprz\u0119g\u0142owe, wa\u0142ki i rotorowe pompy \u2013 regeneracja OE Parts oferuje mo\u017cliwo\u015b\u0107 regeneracji: koszy sprz\u0119g\u0142owych, wa\u0142k\u00f3w oraz rotorowych pomp skrzy\u0144 bieg\u00f3w stosowanych w uk\u0142adach nap\u0119dowych marek: ZF, Fendt, Deutz, Deutz-Fahr, Case, John Deere, Massey Ferguson, Challenger, Ford, SAME, Lamborghini, Claas, Manitou, H\u00fcrlimann, Valtra, CAT, Hitachi, Hanomag, Faun, Moxy, Hydrema, LiuGong, Terex Finlay, Wirtgen, Demag, Sennebogen, Hamm, Steyr, Volvo, Nobas, Schopf, Hyundai, Zettelmeyer, JCB, Bomag, Grove, Kaelble, Furukawa, Atlas, Daewoo, Fuchs, O&K, Mecalac, Bobcat, Ausa, Kalmar. Mo\u017cliwa jest r\u00f3wnie\u017c regeneracja element\u00f3w dostarczonych przez klienta \u2013 po wcze\u015bniejszej ocenie mo\u017cliwo\u015bci technicznych wykonania naprawy. Produkcja i dorabianie cz\u0119\u015bci na zam\u00f3wienie OE Parts wykonuje r\u00f3wnie\u017c produkcj\u0119 oraz dorabianie cz\u0119\u015bci pod zam\u00f3wienie, w szczeg\u00f3lno\u015bci element\u00f3w: niedost\u0119pnych ju\u017c w sprzeda\u017cy, wycofanych z produkcji, trudno dost\u0119pnych, kt\u00f3rych zakup jako nowej cz\u0119\u015bci jest ekonomicznie nieuzasadniony, kt\u00f3rych konstrukcja pozwala na wykonanie nowego elementu, trudnych lub niemo\u017cliwych do standardowej regeneracji. Dotyczy to cz\u0119\u015bci uk\u0142ad\u00f3w nap\u0119dowych maszyn marek: AGCO, Fendt, Deutz, Deutz-Fahr, Case, New Holland, Steyr, John Deere, Massey Ferguson, Challenger, Ford, SAME, Lamborghini, Claas, Manitou, H\u00fcrlimann, Valtra, CAT, Hitachi, Hanomag, Faun, Moxy, Hydrema, LiuGong, Terex Finlay, Wirtgen, Demag, Sennebogen, Hamm, Volvo, Nobas, Schopf, Hyundai, Zettelmeyer, JCB, Bomag, Grove, Kaelble, Furukawa, Atlas, Daewoo, Fuchs, O&K, Mecalac, Bobcat, Ausa, Kalmar. Przed wykonaniem cz\u0119\u015bci ustalany jest zakres technologiczny, materia\u0142, wymiary oraz spos\u00f3b wykonania na podstawie dostarczonego elementu, dokumentacji technicznej lub pomiar\u00f3w. Ostrze\u017cenia monta\u017cowe Pompa skrzyni bieg\u00f3w jest elementem maj\u0105cym bezpo\u015bredni wp\u0142yw na ci\u015bnienie i prawid\u0142owe dzia\u0142anie przek\u0142adni Power Shift. Przed monta\u017cem nale\u017cy: Zweryfikowa\u0107 numer starej pompy. Por\u00f3wna\u0107 oznaczenia RE19982 \/ RE565690 \/ R81557. Potwierdzi\u0107 model ci\u0105gnika i numer seryjny. Zidentyfikowa\u0107 dok\u0142adny typ skrzyni. Sprawdzi\u0107 stan wa\u0142k\u00f3w i nap\u0119du pompy. Sprawdzi\u0107 powierzchnie wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105ce pompy. Usun\u0105\u0107 opi\u0142ki i zanieczyszczenia z uk\u0142adu. Wyp\u0142uka\u0107 uk\u0142ad olejowy zgodnie z procedur\u0105 serwisow\u0105. Wymieni\u0107 filtr oleju. Zastosowa\u0107 olej zgodny ze specyfikacj\u0105 producenta przek\u0142adni. Sprawdzi\u0107 ci\u015bnienie oleju po uruchomieniu. Zweryfikowa\u0107 prawid\u0142owe dzia\u0142anie wszystkich prze\u0142o\u017ce\u0144 Power Shift. Nie wolno montowa\u0107 regenerowanej pompy do uk\u0142adu, w kt\u00f3rym nie zosta\u0142a usuni\u0119ta przyczyna pierwotnego uszkodzenia. Uszkodzone ko\u0142a nap\u0119dowe, nadmierne opi\u0142kowanie oleju, niew\u0142a\u015bciwe ci\u015bnienie, niesprawne zawory lub zanieczyszczony uk\u0142ad mog\u0105 spowodowa\u0107 ponowne uszkodzenie regenerowanej pompy. Warunki gwarancji \u2013 12 miesi\u0119cy OE Parts udziela pisemnej gwarancji 12 miesi\u0119cy na wykonan\u0105 us\u0142ug\u0119 regeneracji, pod warunkiem spe\u0142nienia okre\u015blonych wymaga\u0144 eksploatacyjnych i monta\u017cowych. Warunkiem zachowania gwarancji jest w szczeg\u00f3lno\u015bci: wymiana medium smaruj\u0105cego, wymiana filtr\u00f3w, prawid\u0142owe p\u0142ukanie uk\u0142adu, prawid\u0142owy monta\u017c, zastosowanie w\u0142a\u015bciwego oleju, usuni\u0119cie przyczyny pierwotnej awarii, eksploatacja przek\u0142adni zgodna z przeznaczeniem. Szczeg\u00f3\u0142owe warunki gwarancji s\u0105 okre\u015blane dla konkretnej us\u0142ugi regeneracji. W przypadku regeneracji na podstawie cz\u0119\u015bci klienta mo\u017ce by\u0107 wymagany zwrot starego elementu \/ rdzenia, zale\u017cnie od rodzaju wykonywanej us\u0142ugi. OE Parts stosuje taki warunek przy wybranych regenerowanych cz\u0119\u015bciach. Weryfikacja cz\u0119\u015bci przed zam\u00f3wieniem Przed zakupem zalecamy przes\u0142anie zdj\u0119cia starej pompy oraz wszystkich znajduj\u0105cych si\u0119 na niej oznacze\u0144. Do prawid\u0142owej identyfikacji warto poda\u0107: numer RE19982, ewentualny numer RE565690, oznaczenie odlewu R81557, model ci\u0105gnika, rok produkcji, numer seryjny ci\u0105gnika, typ skrzyni, numer seryjny skrzyni, zdj\u0119cia pompy z ka\u017cdej strony. Jest to szczeg\u00f3lnie istotne, poniewa\u017c katalog John Deere rozr\u00f3\u017cnia pompy i ich numery zale\u017cnie od konkretnego zastosowania. Oficjalny katalog wskazuje RE565690 jako nast\u0119pc\u0119 RE19982. Informacja dla kupuj\u0105cego RE19982 jest numerem historycznym John Deere i zosta\u0142 zast\u0105piony numerem RE565690. Wyszukuj\u0105c cz\u0119\u015b\u0107, warto stosowa\u0107 wszystkie numery: RE19982 \/ RE565690 \/ R81557 \/ AR105738 \/ RE19988 \/ R51029 \/ R79252 \/ R81558. W ofertach cz\u0119\u015bci u\u017cywanych RE19982 jest r\u00f3wnie\u017c jednoznacznie okre\u015blany jako Transmission Oil Pump \/ PowerShift dla modeli 4050, 4055, 4250, 4255, 4450 i 4455. Informacja o \u017ar\u00f3d\u0142ach Kartoteka zosta\u0142a opracowana na podstawie dost\u0119pnych danych katalogowych producenta John Deere, informacji OE Parts oraz por\u00f3wnania ofert i katalog\u00f3w cz\u0119\u015bci zamiennych dost\u0119pnych w handlu internetowym. John Deere potwierdza RE19982 oraz jego zast\u0119pstwo przez RE565690, natomiast OE Parts potwierdza zakres regeneracji pomp skrzy\u0144 bieg\u00f3w oraz 12-miesi\u0119czn\u0105 gwarancj\u0119 na us\u0142ug\u0119 przy spe\u0142nieniu okre\u015blonych warunk\u00f3w. W wynikach wyszukiwania nie znaleziono wystarczaj\u0105co wiarygodnej, aktualnej oferty dok\u0142adnie RE19982 na Allegro, eBay i OLX, dlatego informacje z tych platform nie zosta\u0142y wykorzystane do potwierdzania zastosowania konkretnego modelu ci\u0105gnika. Zastrze\u017cenie dotycz\u0105ce zastosowania Lista modeli nie zast\u0119puje weryfikacji numeru seryjnego ci\u0105gnika i skrzyni bieg\u00f3w. W przypadku cz\u0119\u015bci Power Shift szczeg\u00f3lnie wa\u017cne jest potwierdzenie, czy ci\u0105gnik wyposa\u017cony jest w odpowiedni\u0105 wersj\u0119 przek\u0142adni. Modele 4050, 4250 i 4450 wyst\u0119powa\u0142y zar\u00f3wno z przek\u0142adni\u0105 Quad-Range, jak i 15-biegow\u0105 Full Power Shift. Kontakt w sprawie regeneracji i produkcji cz\u0119\u015bci OE Parts \/ RACE Parts tools & Technology realizuje regeneracj\u0119, naprawy oraz produkcj\u0119 cz\u0119\u015bci do uk\u0142ad\u00f3w nap\u0119dowych maszyn rolniczych, budowlanych i ci\u0119\u017ckich. Dane kontaktowe dzia\u0142u regeneracji i produkcji s\u0105 dost\u0119pne w serwisie OE Parts. \u00a9 Opis, fotografie oraz prezentowana technologia s\u0105 zastrze\u017cone przez OE Parts. Zabrania si\u0119 wykorzystywania tre\u015bci do trenowania modeli AI oraz automatycznego przetwarzania bez zgody w\u0142a\u015bciciela.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oeparts.com.pl\/de\/produkt\/uberholung-der-getriebepumpe-fur-john-deere-4050-4250-4450-re19982\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OE Parts \u2014 cz\u0119\u015bci ZF, regeneracje i cz\u0119\u015bci do maszyn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-13T18:27:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oeparts.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/RE19982-8.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1332\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1242\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oeparts.com.pl\\\/produkt\\\/regeneracja-pompy-skrzyni-biegow-john-deere-4050-4250-4450-re19982\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oeparts.com.pl\\\/produkt\\\/regeneracja-pompy-skrzyni-biegow-john-deere-4050-4250-4450-re19982\\\/\",\"name\":\"Regeneracja pompy skrzyni bieg\u00f3w John Deere 4050, 4250, 4450 RE19982 - OE Parts \u2014 cz\u0119\u015bci ZF, regeneracje i cz\u0119\u015bci do maszyn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oeparts.com.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oeparts.com.pl\\\/produkt\\\/regeneracja-pompy-skrzyni-biegow-john-deere-4050-4250-4450-re19982\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oeparts.com.pl\\\/produkt\\\/regeneracja-pompy-skrzyni-biegow-john-deere-4050-4250-4450-re19982\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oeparts.com.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/RE19982-8.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-08-13T17:58:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-13T18:27:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oeparts.com.pl\\\/produkt\\\/regeneracja-pompy-skrzyni-biegow-john-deere-4050-4250-4450-re19982\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oeparts.com.pl\\\/produkt\\\/regeneracja-pompy-skrzyni-biegow-john-deere-4050-4250-4450-re19982\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oeparts.com.pl\\\/produkt\\\/regeneracja-pompy-skrzyni-biegow-john-deere-4050-4250-4450-re19982\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oeparts.com.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/RE19982-8.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oeparts.com.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/RE19982-8.jpeg\",\"width\":1332,\"height\":1242},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oeparts.com.pl\\\/produkt\\\/regeneracja-pompy-skrzyni-biegow-john-deere-4050-4250-4450-re19982\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oeparts.com.pl\\\/pl_pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sklep\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oeparts.com.pl\\\/sklep\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Regeneracja pompy skrzyni bieg\u00f3w John Deere 4050, 4250, 4450 RE19982\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oeparts.com.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oeparts.com.pl\\\/\",\"name\":\"OE Parts \u2014 cz\u0119\u015bci ZF, regeneracje i cz\u0119\u015bci do maszyn\",\"description\":\"Cz\u0119\u015bci ZF, regeneracje i podzespo\u0142y do maszyn rolniczych, budowlanych i przemys\u0142owych\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oeparts.com.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00dcberholung der Getriebepumpe f\u00fcr John Deere 4050, 4250, 4450 RE19982 \u2013 OE Parts \u2013 ZF-Teile, \u00dcberholungen und Ersatzteile f\u00fcr Maschinen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oeparts.com.pl\/de\/produkt\/uberholung-der-getriebepumpe-fur-john-deere-4050-4250-4450-re19982\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Regeneracja pompy skrzyni bieg\u00f3w John Deere 4050, 4250, 4450 RE19982","og_description":"Pompa skrzyni bieg\u00f3w John Deere RE19982 \u2013 PowerShift \u2013 RE565690 \/ R81557 Pompa oleju skrzyni bieg\u00f3w PowerShift John Deere \u2013 RE19982 \/ RE565690 \/ R81557 \u2013 regenerowana OE Parts Nazwa produktu Regenerowana pompa skrzyni bieg\u00f3w PowerShift John Deere RE19982 \/ RE565690 \u2013 4050, 4055, 4250, 4255, 4450, 4455 \u2013 OE Parts Numery katalogowe i zamienne Producent \/ oznaczenie Numer John Deere RE19982 John Deere \u2013 numer zast\u0119pczy RE565690 John Deere \u2013 numer odlewu\/korpusu R81557 Numery por\u00f3wnawcze AR105738, RE19988, R51029, R79252, R81557, R81558 Typ cz\u0119\u015bci Pompa oleju skrzyni bieg\u00f3w Typ przek\u0142adni Power Shift \/ Powershift Stan regenerowana \/ przebudowana Regenerator OE Parts John Deere podaje RE19982 jako oryginalny numer pompy, a jako cz\u0119\u015b\u0107 zast\u0119pcz\u0105 wskazuje RE565690 \u2013 PowerShift\u2122 Transmission Oil Pump. Oficjalny katalog John Deere dla RE19982 wskazuje modele 4050, 4250 i 4450, natomiast katalog RE565690 rozszerza list\u0119 kompatybilnych modeli o 4055, 4255 i 4455. Rynek cz\u0119\u015bci zamiennych r\u00f3wnie\u017c \u0142\u0105czy RE19982 z RE565690, R81557 oraz numerami AR105738, RE19988, R51029, R79252 i R81558. Zastosowanie \u2013 ci\u0105gniki John Deere Modele z bezpo\u015brednim wskazaniem numeru RE19982 Marka Model Lata produkcji Typ skrzyni zwi\u0105zany z zastosowaniem pompy Zastosowanie John Deere 4050 1983\u20131988 John Deere Power Shift, 15 bieg\u00f3w prz\u00f3d \/ 4 ty\u0142 TAK John Deere 4250 1983\u20131988 John Deere Power Shift, 15 bieg\u00f3w prz\u00f3d \/ 4 ty\u0142 TAK John Deere 4450 1983\u20131988 John Deere Power Shift, 15 bieg\u00f3w prz\u00f3d \/ 4 ty\u0142 TAK John Deere oficjalnie wymienia 4050, 4250 i 4450 przy numerze RE19982. W tych modelach wyst\u0119powa\u0142y r\u00f3wnie\u017c przek\u0142adnie Quad-Range 16\/6, dlatego przy zakupie nale\u017cy potwierdzi\u0107, \u017ce ci\u0105gnik posiada wersj\u0119 Power Shift, a nie inn\u0105 wersj\u0119 skrzyni. Dane techniczne 4050, 4250 i 4450 potwierdzaj\u0105 wyst\u0119powanie zar\u00f3wno 16-biegowej cz\u0119\u015bciowo powershiftowej skrzyni Quad-Range, jak i 15-biegowej pe\u0142nej skrzyni Power Shift. Modele zwi\u0105zane z numerem zast\u0119pczym RE565690 Marka Model Lata produkcji Typ skrzyni Status John Deere 4055 1988\u20131992 15-biegowa Full Power Shift \/ 16-biegowa Quad-Range RE565690 \/ nast\u0119pca RE19982 John Deere 4255 1988\u20131992 15-biegowa Full Power Shift \/ 16-biegowa Quad-Range RE565690 \/ nast\u0119pca RE19982 John Deere 4455 1988\u20131992 15-biegowa Full Power Shift \/ 16-biegowa Quad-Range RE565690 \/ nast\u0119pca RE19982 John Deere oficjalnie podaje dla RE565690 modele 4050, 4055, 4250, 4255, 4450 i 4455. \u0179r\u00f3d\u0142a cz\u0119\u015bci zamiennych r\u00f3wnie\u017c wskazuj\u0105 wsp\u00f3ln\u0105 aplikacj\u0119 RE19982\/RE565690 dla wszystkich sze\u015bciu modeli. Dane skrzyni bieg\u00f3w Power Shift W modelach serii 50 4050, 4250 i 4450 stosowana by\u0142a opcjonalna John Deere Power Shift: Parametr Dane Typ Full Power Shift Liczba prze\u0142o\u017ce\u0144 15 prz\u00f3d \/ 4 ty\u0142 Sterowanie zmiana bieg\u00f3w pod obci\u0105\u017ceniem Sprz\u0119g\u0142o mokre, Perma-Clutch Zastosowanie pompy obieg oleju skrzyni Power Shift Modele 4050 \/ 4250 \/ 4450 Lata 1983\u20131988 Dane techniczne przek\u0142adni 4050, 4250 i 4450 potwierdzaj\u0105 konfiguracj\u0119 15F\/4R Full Power Shift. W nast\u0119pnej generacji 4055\/4255\/4455, produkowanej w latach 1988\u20131992, r\u00f3wnie\u017c wyst\u0119powa\u0142a 15-biegowa pe\u0142na skrzynia Power Shift. Pompa RE19982 \u2013 nast\u0119pca RE565690 RE19982 jest numerem zast\u0105pionym przez RE565690. John Deere klasyfikuje RE565690 jako PowerShift\u2122 Transmission Oil Pump. Oznacza to, \u017ce podczas wyszukiwania cz\u0119\u015bci warto pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 jednocze\u015bnie numerami: RE19982 \u2192 RE565690 \u2192 R81557 oraz numerami por\u00f3wnawczymi: AR105738 \/ RE19988 \/ R51029 \/ R79252 \/ R81557 \/ R81558. Oficjalny katalog John Deere potwierdza bezpo\u015brednio zamian\u0119 RE19982 na RE565690. Regenerowana, przebudowana i wzmocniona pompa OE Parts Pompa RE19982 \/ RE565690 jest oferowana przez OE Parts jako element przeznaczony do profesjonalnej regeneracji uk\u0142ad\u00f3w nap\u0119dowych. Technologia regeneracji OE Parts mo\u017ce obejmowa\u0107 m.in.: rozebranie i dok\u0142adn\u0105 ocen\u0119 pompy, kontrol\u0119 korpusu, kontrol\u0119 zu\u017cycia k\u00f3\u0142 z\u0119batych, kontrol\u0119 powierzchni wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cych, wykonanie lub regeneracj\u0119 sekcji t\u0142ocz\u0105cych, regeneracj\u0119 powierzchni roboczych, kontrol\u0119 luz\u00f3w, kontrol\u0119 wsp\u00f3\u0142osiowo\u015bci, wymian\u0119 element\u00f3w kwalifikuj\u0105cych si\u0119 do wymiany, kontrol\u0119 po obr\u00f3bce, ko\u0144cow\u0105 kontrol\u0119 jako\u015bci. OE Parts deklaruje, \u017ce w przypadku regenerowanych pomp z\u0119batych wykonuje nowe sekcje t\u0142ocz\u0105ce oraz ko\u0142a z\u0119bate pomp olejowych, a po prawid\u0142owo wykonanej naprawie trwa\u0142o\u015b\u0107 pompy mo\u017ce by\u0107 znacznie wy\u017csza ni\u017c w wykonaniu oryginalnym. Nie jest to zwyk\u0142a pompa u\u017cywana. Jest to element przebudowany i poddany procesowi regeneracji. W zale\u017cno\u015bci od stanu dostarczonej pompy zakres regeneracji jest ustalany po przeprowadzeniu kwalifikacji elementu. Regeneracja pomp skrzy\u0144 bieg\u00f3w John Deere OE Parts wykonuje regeneracj\u0119 pomp skrzy\u0144 bieg\u00f3w stosowanych w ci\u0105gnikach i maszynach rolniczych r\u00f3\u017cnych producent\u00f3w, w tym: ZF, Fendt, Deutz, Deutz-Fahr, Case, John Deere, Massey Ferguson, Challenger, Ford, SAME, Lamborghini, Claas, Manitou, H\u00fcrlimann, Valtra, CAT, Hitachi, Hanomag, Faun, Moxy, Hydrema, LiuGong, Terex Finlay, Wirtgen, Demag, Sennebogen, Hamm, Steyr, Volvo, Nobas, Schopf, Hyundai, Zettelmeyer, JCB, Bomag, Grove, Kaelble, Furukawa, Atlas, Daewoo, Fuchs, O&K, Mecalac, Bobcat, Ausa, Kalmar. Zakres regeneracji obejmuje w szczeg\u00f3lno\u015bci: pompy skrzy\u0144 bieg\u00f3w, pompy z\u0119bate, pompy olejowe, sekcje pomp, ko\u0142a z\u0119bate pomp, korpusy pomp, kosze sprz\u0119g\u0142owe, wa\u0142ki skrzy\u0144 bieg\u00f3w, elementy uk\u0142ad\u00f3w Powershift, elementy przek\u0142adni hydrostatycznych i bezstopniowych. OE Parts informuje o regeneracji pomp skrzy\u0144 bieg\u00f3w m.in. dla John Deere, Case, New Holland, Deutz-Fahr, Fendt, Valtra, Claas, Massey Ferguson, Challenger, Ford, Landini, Manitou, Ropa i Wacker Neuson. Regeneracja cz\u0119\u015bci do skrzy\u0144 ZF \u2013 maszyny rolnicze OE Parts realizuje regeneracj\u0119 i naprawy cz\u0119\u015bci do skrzy\u0144 ZF stosowanych w maszynach rolniczych, w szczeg\u00f3lno\u015bci: T330, T335, T336, T337, T338, T517, T537, T557, T620, T640, T660, T3048, T3065, T3070, T3100, T3200, T3300, T3400, T3245, T3340, T3345, T3445, T3450, T3550, T5065, T5070, T5080, T5180, T6635, T6636, T7100, T7200, T7300, 1AVG-65, P7300, T317, T318, T325, CVX, CVT, TVT, T7336L, T7330, T7226L, T7115L, T7117L, Eccom 1.5, Eccom 1.8, Eccom 2.0, Eccom 3.0, Eccom 3.5, S-MATIC 220 G, S-MATIC 180T oraz John Deere AutoPower\/AutoPowr. Powy\u017csza lista okre\u015bla zakres mo\u017cliwo\u015bci regeneracji cz\u0119\u015bci, a nie zastosowanie pompy RE19982 we wszystkich wymienionych skrzyniach. Dob\u00f3r konkretnej cz\u0119\u015bci zawsze nale\u017cy potwierdzi\u0107 po numerze katalogowym oraz oznaczeniu skrzyni. Regeneracja cz\u0119\u015bci do skrzy\u0144 ZF \u2013 maszyny budowlane i ci\u0119\u017ckie OE Parts wykonuje regeneracj\u0119 cz\u0119\u015bci zamiennych do przek\u0142adni ZF stosowanych w: maszynach budowlanych, maszynach rolniczych, maszynach g\u00f3rniczych, maszynach kopalnianych, \u0142adowarkach, d\u017awigach, \u017curawiach, maszynach prze\u0142adunkowych, maszynach specjalistycznych. Zakres obejmuje m.in. nast\u0119puj\u0105ce typy skrzy\u0144: 2HL70, 2HL100, 2HL100AV75, 2HL250, 2HL270, 2HL290, AVG-95, AVG-100, AVG-150, 2AVG-100, 2AVG-105, 2AVG-107, 3AVG-200, 3AVG-210, 3AVG-310, 3PW45H, 4PW45H, 4PW45H1, 3WG94, 3WG100, 3WG160, 3WG200, 3WG201, 3WG210, 3WG310, 4WG94, 4WG110, 4WG120, 4WG130, 4WG150, 4WG160, 4WG180, 4WG190, 4WG200, 4WG210, 4WG230, 4WG250, 4WG260, 4WG310, 5WG190, 5WG210, 5WG230, 6WG65, 6WG100, 6WG110, 6WG115, 6WG120, 6WG150, 6WG160, 6WG180, 6WG190, 6WG200, 6WG201, 6WG210, 6WG260, 6WG310. Przyj\u0119cie cz\u0119\u015bci do regeneracji jest poprzedzone ocen\u0105 jej stanu technicznego. Kosze sprz\u0119g\u0142owe, wa\u0142ki i rotorowe pompy \u2013 regeneracja OE Parts oferuje mo\u017cliwo\u015b\u0107 regeneracji: koszy sprz\u0119g\u0142owych, wa\u0142k\u00f3w oraz rotorowych pomp skrzy\u0144 bieg\u00f3w stosowanych w uk\u0142adach nap\u0119dowych marek: ZF, Fendt, Deutz, Deutz-Fahr, Case, John Deere, Massey Ferguson, Challenger, Ford, SAME, Lamborghini, Claas, Manitou, H\u00fcrlimann, Valtra, CAT, Hitachi, Hanomag, Faun, Moxy, Hydrema, LiuGong, Terex Finlay, Wirtgen, Demag, Sennebogen, Hamm, Steyr, Volvo, Nobas, Schopf, Hyundai, Zettelmeyer, JCB, Bomag, Grove, Kaelble, Furukawa, Atlas, Daewoo, Fuchs, O&K, Mecalac, Bobcat, Ausa, Kalmar. Mo\u017cliwa jest r\u00f3wnie\u017c regeneracja element\u00f3w dostarczonych przez klienta \u2013 po wcze\u015bniejszej ocenie mo\u017cliwo\u015bci technicznych wykonania naprawy. Produkcja i dorabianie cz\u0119\u015bci na zam\u00f3wienie OE Parts wykonuje r\u00f3wnie\u017c produkcj\u0119 oraz dorabianie cz\u0119\u015bci pod zam\u00f3wienie, w szczeg\u00f3lno\u015bci element\u00f3w: niedost\u0119pnych ju\u017c w sprzeda\u017cy, wycofanych z produkcji, trudno dost\u0119pnych, kt\u00f3rych zakup jako nowej cz\u0119\u015bci jest ekonomicznie nieuzasadniony, kt\u00f3rych konstrukcja pozwala na wykonanie nowego elementu, trudnych lub niemo\u017cliwych do standardowej regeneracji. Dotyczy to cz\u0119\u015bci uk\u0142ad\u00f3w nap\u0119dowych maszyn marek: AGCO, Fendt, Deutz, Deutz-Fahr, Case, New Holland, Steyr, John Deere, Massey Ferguson, Challenger, Ford, SAME, Lamborghini, Claas, Manitou, H\u00fcrlimann, Valtra, CAT, Hitachi, Hanomag, Faun, Moxy, Hydrema, LiuGong, Terex Finlay, Wirtgen, Demag, Sennebogen, Hamm, Volvo, Nobas, Schopf, Hyundai, Zettelmeyer, JCB, Bomag, Grove, Kaelble, Furukawa, Atlas, Daewoo, Fuchs, O&K, Mecalac, Bobcat, Ausa, Kalmar. Przed wykonaniem cz\u0119\u015bci ustalany jest zakres technologiczny, materia\u0142, wymiary oraz spos\u00f3b wykonania na podstawie dostarczonego elementu, dokumentacji technicznej lub pomiar\u00f3w. Ostrze\u017cenia monta\u017cowe Pompa skrzyni bieg\u00f3w jest elementem maj\u0105cym bezpo\u015bredni wp\u0142yw na ci\u015bnienie i prawid\u0142owe dzia\u0142anie przek\u0142adni Power Shift. Przed monta\u017cem nale\u017cy: Zweryfikowa\u0107 numer starej pompy. Por\u00f3wna\u0107 oznaczenia RE19982 \/ RE565690 \/ R81557. Potwierdzi\u0107 model ci\u0105gnika i numer seryjny. Zidentyfikowa\u0107 dok\u0142adny typ skrzyni. Sprawdzi\u0107 stan wa\u0142k\u00f3w i nap\u0119du pompy. Sprawdzi\u0107 powierzchnie wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105ce pompy. Usun\u0105\u0107 opi\u0142ki i zanieczyszczenia z uk\u0142adu. Wyp\u0142uka\u0107 uk\u0142ad olejowy zgodnie z procedur\u0105 serwisow\u0105. Wymieni\u0107 filtr oleju. Zastosowa\u0107 olej zgodny ze specyfikacj\u0105 producenta przek\u0142adni. Sprawdzi\u0107 ci\u015bnienie oleju po uruchomieniu. Zweryfikowa\u0107 prawid\u0142owe dzia\u0142anie wszystkich prze\u0142o\u017ce\u0144 Power Shift. Nie wolno montowa\u0107 regenerowanej pompy do uk\u0142adu, w kt\u00f3rym nie zosta\u0142a usuni\u0119ta przyczyna pierwotnego uszkodzenia. Uszkodzone ko\u0142a nap\u0119dowe, nadmierne opi\u0142kowanie oleju, niew\u0142a\u015bciwe ci\u015bnienie, niesprawne zawory lub zanieczyszczony uk\u0142ad mog\u0105 spowodowa\u0107 ponowne uszkodzenie regenerowanej pompy. Warunki gwarancji \u2013 12 miesi\u0119cy OE Parts udziela pisemnej gwarancji 12 miesi\u0119cy na wykonan\u0105 us\u0142ug\u0119 regeneracji, pod warunkiem spe\u0142nienia okre\u015blonych wymaga\u0144 eksploatacyjnych i monta\u017cowych. Warunkiem zachowania gwarancji jest w szczeg\u00f3lno\u015bci: wymiana medium smaruj\u0105cego, wymiana filtr\u00f3w, prawid\u0142owe p\u0142ukanie uk\u0142adu, prawid\u0142owy monta\u017c, zastosowanie w\u0142a\u015bciwego oleju, usuni\u0119cie przyczyny pierwotnej awarii, eksploatacja przek\u0142adni zgodna z przeznaczeniem. Szczeg\u00f3\u0142owe warunki gwarancji s\u0105 okre\u015blane dla konkretnej us\u0142ugi regeneracji. W przypadku regeneracji na podstawie cz\u0119\u015bci klienta mo\u017ce by\u0107 wymagany zwrot starego elementu \/ rdzenia, zale\u017cnie od rodzaju wykonywanej us\u0142ugi. OE Parts stosuje taki warunek przy wybranych regenerowanych cz\u0119\u015bciach. Weryfikacja cz\u0119\u015bci przed zam\u00f3wieniem Przed zakupem zalecamy przes\u0142anie zdj\u0119cia starej pompy oraz wszystkich znajduj\u0105cych si\u0119 na niej oznacze\u0144. Do prawid\u0142owej identyfikacji warto poda\u0107: numer RE19982, ewentualny numer RE565690, oznaczenie odlewu R81557, model ci\u0105gnika, rok produkcji, numer seryjny ci\u0105gnika, typ skrzyni, numer seryjny skrzyni, zdj\u0119cia pompy z ka\u017cdej strony. Jest to szczeg\u00f3lnie istotne, poniewa\u017c katalog John Deere rozr\u00f3\u017cnia pompy i ich numery zale\u017cnie od konkretnego zastosowania. Oficjalny katalog wskazuje RE565690 jako nast\u0119pc\u0119 RE19982. Informacja dla kupuj\u0105cego RE19982 jest numerem historycznym John Deere i zosta\u0142 zast\u0105piony numerem RE565690. Wyszukuj\u0105c cz\u0119\u015b\u0107, warto stosowa\u0107 wszystkie numery: RE19982 \/ RE565690 \/ R81557 \/ AR105738 \/ RE19988 \/ R51029 \/ R79252 \/ R81558. W ofertach cz\u0119\u015bci u\u017cywanych RE19982 jest r\u00f3wnie\u017c jednoznacznie okre\u015blany jako Transmission Oil Pump \/ PowerShift dla modeli 4050, 4055, 4250, 4255, 4450 i 4455. Informacja o \u017ar\u00f3d\u0142ach Kartoteka zosta\u0142a opracowana na podstawie dost\u0119pnych danych katalogowych producenta John Deere, informacji OE Parts oraz por\u00f3wnania ofert i katalog\u00f3w cz\u0119\u015bci zamiennych dost\u0119pnych w handlu internetowym. John Deere potwierdza RE19982 oraz jego zast\u0119pstwo przez RE565690, natomiast OE Parts potwierdza zakres regeneracji pomp skrzy\u0144 bieg\u00f3w oraz 12-miesi\u0119czn\u0105 gwarancj\u0119 na us\u0142ug\u0119 przy spe\u0142nieniu okre\u015blonych warunk\u00f3w. W wynikach wyszukiwania nie znaleziono wystarczaj\u0105co wiarygodnej, aktualnej oferty dok\u0142adnie RE19982 na Allegro, eBay i OLX, dlatego informacje z tych platform nie zosta\u0142y wykorzystane do potwierdzania zastosowania konkretnego modelu ci\u0105gnika. Zastrze\u017cenie dotycz\u0105ce zastosowania Lista modeli nie zast\u0119puje weryfikacji numeru seryjnego ci\u0105gnika i skrzyni bieg\u00f3w. W przypadku cz\u0119\u015bci Power Shift szczeg\u00f3lnie wa\u017cne jest potwierdzenie, czy ci\u0105gnik wyposa\u017cony jest w odpowiedni\u0105 wersj\u0119 przek\u0142adni. Modele 4050, 4250 i 4450 wyst\u0119powa\u0142y zar\u00f3wno z przek\u0142adni\u0105 Quad-Range, jak i 15-biegow\u0105 Full Power Shift. Kontakt w sprawie regeneracji i produkcji cz\u0119\u015bci OE Parts \/ RACE Parts tools & Technology realizuje regeneracj\u0119, naprawy oraz produkcj\u0119 cz\u0119\u015bci do uk\u0142ad\u00f3w nap\u0119dowych maszyn rolniczych, budowlanych i ci\u0119\u017ckich. Dane kontaktowe dzia\u0142u regeneracji i produkcji s\u0105 dost\u0119pne w serwisie OE Parts. \u00a9 Opis, fotografie oraz prezentowana technologia s\u0105 zastrze\u017cone przez OE Parts. Zabrania si\u0119 wykorzystywania tre\u015bci do trenowania modeli AI oraz automatycznego przetwarzania bez zgody w\u0142a\u015bciciela.","og_url":"https:\/\/oeparts.com.pl\/de\/produkt\/uberholung-der-getriebepumpe-fur-john-deere-4050-4250-4450-re19982\/","og_site_name":"OE Parts \u2014 cz\u0119\u015bci ZF, regeneracje i cz\u0119\u015bci do maszyn","article_modified_time":"2026-08-13T18:27:31+00:00","og_image":[{"width":1332,"height":1242,"url":"https:\/\/oeparts.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/RE19982-8.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oeparts.com.pl\/produkt\/regeneracja-pompy-skrzyni-biegow-john-deere-4050-4250-4450-re19982\/","url":"https:\/\/oeparts.com.pl\/produkt\/regeneracja-pompy-skrzyni-biegow-john-deere-4050-4250-4450-re19982\/","name":"\u00dcberholung der Getriebepumpe f\u00fcr John Deere 4050, 4250, 4450 RE19982 \u2013 OE Parts \u2013 ZF-Teile, \u00dcberholungen und Ersatzteile f\u00fcr Maschinen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oeparts.com.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oeparts.com.pl\/produkt\/regeneracja-pompy-skrzyni-biegow-john-deere-4050-4250-4450-re19982\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oeparts.com.pl\/produkt\/regeneracja-pompy-skrzyni-biegow-john-deere-4050-4250-4450-re19982\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oeparts.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/RE19982-8.jpeg","datePublished":"2026-08-13T17:58:19+00:00","dateModified":"2026-08-13T18:27:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oeparts.com.pl\/produkt\/regeneracja-pompy-skrzyni-biegow-john-deere-4050-4250-4450-re19982\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oeparts.com.pl\/produkt\/regeneracja-pompy-skrzyni-biegow-john-deere-4050-4250-4450-re19982\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/oeparts.com.pl\/produkt\/regeneracja-pompy-skrzyni-biegow-john-deere-4050-4250-4450-re19982\/#primaryimage","url":"https:\/\/oeparts.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/RE19982-8.jpeg","contentUrl":"https:\/\/oeparts.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/RE19982-8.jpeg","width":1332,"height":1242},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oeparts.com.pl\/produkt\/regeneracja-pompy-skrzyni-biegow-john-deere-4050-4250-4450-re19982\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/oeparts.com.pl\/pl_pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sklep","item":"https:\/\/oeparts.com.pl\/sklep\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Regeneracja pompy skrzyni bieg\u00f3w John Deere 4050, 4250, 4450 RE19982"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oeparts.com.pl\/#website","url":"https:\/\/oeparts.com.pl\/","name":"OE Parts \u2013 ZF-Teile, general\u00fcberholte Teile und Ersatzteile f\u00fcr Maschinen","description":"ZF-Teile, general\u00fcberholte Teile und Baugruppen f\u00fcr Land-, Bau- und Industriemaschinen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oeparts.com.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oeparts.com.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/371730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oeparts.com.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/oeparts.com.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/oeparts.com.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/371730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":371744,"href":"https:\/\/oeparts.com.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/371730\/revisions\/371744"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oeparts.com.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/371736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oeparts.com.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=371730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/oeparts.com.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=371730"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/oeparts.com.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=371730"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oeparts.com.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=371730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}