{"id":371730,"date":"2026-08-13T17:58:19","date_gmt":"2026-08-13T17:58:19","guid":{"rendered":"https:\/\/oeparts.com.pl\/?post_type=product&#038;p=371730"},"modified":"2026-08-13T18:27:31","modified_gmt":"2026-08-13T18:27:31","slug":"regeneracja-pompy-skrzyni-biegow-john-deere-4050-4250-4450-re19982","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/oeparts.com.pl\/en\/product\/reconditioning-of-the-john-deere-4050-4250-and-4450-gearbox-pump-re19982\/","title":{"rendered":"Reconditioning of the John Deere 4050, 4250, 4450 RE19982 gearbox pump"},"content":{"rendered":"<p><strong>Reconditioned, reinforced gearbox pump for John Deere 4050, 4250, 4450, 6359 and 6466<\/strong><\/p>\n<p>Reconditioning of the gearbox pump for John Deere 4050, 4250, 4450, 6359 and 6466<br \/>\n<strong>(12-month warranty)<\/strong><\/p>\n<p>Manufacturer\u2019s numbers:<br \/>\nJohn Deere: RE19982, RE565690,<br \/>\nR38295, 40M7189, 40M1855, JD10454, R39332, R76718, R81557, R63300, R51029, R42881, RE15965, RE18102, RE19988, JD9906, JD10306, AR104626, R79252, AR105738, R79793, R79794, R79792, R110261, R79796, R79797<\/p>\n<p><strong>(\u00a9 The description and photographs are copyright of OE Parts)<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<h1>John Deere RE19982 gearbox pump \u2013 PowerShift \u2013 RE565690 \/ R81557<\/h1>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>John Deere PowerShift gearbox oil pump \u2013 RE19982 \/ RE565690 \/ R81557 \u2013 reconditioned OE Parts<\/strong><\/p>\n<h2>Product name<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Reconditioned John Deere PowerShift gearbox pump RE19982 \/ RE565690 \u2013 4050, 4055, 4250, 4255, 4450, 4455 \u2013 OE Parts<\/strong><\/p>\n<h3>Catalogue and replacement part numbers<\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>Manufacturer \/ model number<\/th>\n<th>Number<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>John Deere<\/strong><\/td>\n<td><strong>RE19982<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>John Deere \u2013 replacement part number<\/td>\n<td><strong>RE565690<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>John Deere \u2013 casting\/body number<\/td>\n<td><strong>R81557<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Comparative figures<\/td>\n<td><strong>AR105738, RE19988, R51029, R79252, R81557, R81558<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Part type<\/td>\n<td>Gearbox oil pump<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gearbox type<\/td>\n<td><strong>Power Shift \/ Powershift<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Status<\/td>\n<td><strong>refurbished \/ rebuilt<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Regenerator<\/td>\n<td><strong>OE Parts<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"isSelectedEnd\">John Deere reports <strong>RE19982<\/strong> as the original pump part number, and as the replacement part it specifies <strong>RE565690 \u2013 PowerShift\u2122 Transmission Oil Pump<\/strong>. The official John Deere catalogue for RE19982 lists the 4050, 4250 and 4450 models, whilst the RE565690 catalogue extends the list of compatible models to include the 4055, 4255 and 4455.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">The spare parts market also links RE19982 with RE565690, R81557 and the part numbers AR105738, RE19988, R51029, R79252 and R81558.<\/p>\n<h2>Application \u2013 John Deere tractors<\/h2>\n<h3>Models with direct number display RE19982<\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Brand<\/td>\n<td>Model<\/td>\n<td>Years of production<\/td>\n<td>Pump housing type depending on the pump\u2019s application<\/td>\n<td>Application<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>John Deere<\/strong><\/td>\n<td><strong>4050<\/strong><\/td>\n<td><strong>1983\u20131988<\/strong><\/td>\n<td>John Deere Power Shift, 15 forward gears \/ 4 reverse gears<\/td>\n<td><strong>YES<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>John Deere<\/strong><\/td>\n<td><strong>4250<\/strong><\/td>\n<td><strong>1983\u20131988<\/strong><\/td>\n<td>John Deere Power Shift, 15 forward gears \/ 4 reverse gears<\/td>\n<td><strong>YES<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>John Deere<\/strong><\/td>\n<td><strong>4450<\/strong><\/td>\n<td><strong>1983\u20131988<\/strong><\/td>\n<td>John Deere Power Shift, 15 forward gears \/ 4 reverse gears<\/td>\n<td><strong>YES<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"isSelectedEnd\">John Deere officially lists the 4050, 4250 and 4450 under part number RE19982.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">These models also featured gearboxes <strong>Quad-Range 16\/6<\/strong>, so when purchasing, you should check that the tractor is fitted with the <strong>Power Shift<\/strong>, rather than another version of the gearbox. The technical specifications for the 4050, 4250 and 4450 confirm the availability of both the 16-speed semi-powershift Quad-Range gearbox and the 15-speed full Power Shift gearbox.<\/p>\n<h3>Models associated with the replacement number RE565690<\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Brand<\/td>\n<td>Model<\/td>\n<td>Years of production<\/td>\n<td>Type of box<\/td>\n<td>Status<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>John Deere<\/strong><\/td>\n<td><strong>4055<\/strong><\/td>\n<td><strong>1988\u20131992<\/strong><\/td>\n<td>15-speed Full Power Shift \/ 16-speed Quad-Range<\/td>\n<td>RE565690 \/ successor to RE19982<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>John Deere<\/strong><\/td>\n<td><strong>4255<\/strong><\/td>\n<td><strong>1988\u20131992<\/strong><\/td>\n<td>15-speed Full Power Shift \/ 16-speed Quad-Range<\/td>\n<td>RE565690 \/ successor to RE19982<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>John Deere<\/strong><\/td>\n<td><strong>4455<\/strong><\/td>\n<td><strong>1988\u20131992<\/strong><\/td>\n<td>15-speed Full Power Shift \/ 16-speed Quad-Range<\/td>\n<td>RE565690 \/ successor to RE19982<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"isSelectedEnd\">John Deere officially lists the 4050, 4055, 4250, 4255, 4450 and 4455 models for RE565690.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Spare parts sources also indicate that part number RE19982\/RE565690 is common to all six models.<\/p>\n<h2>Power Shift gearbox specifications<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">The 50 series models 4050, 4250 and 4450 featured an optional <strong>John Deere Power Shift<\/strong>:<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Parameter<\/td>\n<td>Data<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Type<\/td>\n<td><strong>Full Power Shift<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Number of gear ratios<\/td>\n<td><strong>15 at the front \/ 4 at the rear<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Controls<\/td>\n<td>shifting gears under load<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Clutch<\/td>\n<td>wet, Perma-Clutch<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Use of the pump<\/td>\n<td>Power Shift gearbox oil circuit<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Models<\/td>\n<td>4050 \/ 4250 \/ 4450<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Years<\/td>\n<td>1983\u20131988<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"isSelectedEnd\">The technical specifications for gearboxes 4050, 4250 and 4450 confirm the configuration <strong>15F\/4R Full Power Shift<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">The next generation of the 4055\/4255\/4455, manufactured between 1988 and 1992, was also fitted with a 15-speed full Power Shift gearbox.<\/p>\n<h2>RE19982 pump \u2013 successor to the RE565690<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>RE19982 is the number that has been superseded by RE565690.<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">John Deere classifies RE565690 as <strong>PowerShift\u2122 Transmission Oil Pump<\/strong>. This means that when searching for parts, it is worth using the following numbers at the same time:<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>RE19982 \u2192 RE565690 \u2192 R81557<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">and reference numbers:<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>AR105738 \/ RE19988 \/ R51029 \/ R79252 \/ R81557 \/ R81558.<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">The official John Deere catalogue explicitly confirms that RE19982 is a replacement for RE565690.<\/p>\n<h2>A reconditioned, rebuilt and reinforced OE Parts pump<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>The RE19982 \/ RE565690 pump is supplied by OE Parts as a component designed for the professional reconditioning of powertrain systems.<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">OE Parts\u2019 remanufacturing technology may include, amongst other things:<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>dismantling and thorough assessment of the pump,<\/li>\n<li>body inspection,<\/li>\n<li>inspection of gear wear,<\/li>\n<li>inspection of mating surfaces,<\/li>\n<li>the manufacture or reconditioning of pump sections,<\/li>\n<li>the refurbishment of work surfaces,<\/li>\n<li>checking clearances,<\/li>\n<li>co-axiality check,<\/li>\n<li>the replacement of parts eligible for replacement,<\/li>\n<li>post-processing inspection,<\/li>\n<li>final quality control.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"isSelectedEnd\">OE Parts states that, in the case of reconditioned gear pumps, it manufactures new discharge sections and oil pump gears, and that, following a properly carried out repair, the pump\u2019s service life may be <strong>significantly higher than in the original version<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>This is not just an ordinary second-hand pump. It has been overhauled and reconditioned.<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Depending on the condition of the pump supplied, the scope of refurbishment is determined following the component\u2019s qualification.<\/p>\n<h2>Reconditioning of John Deere gearbox pumps<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">OE Parts reconditions gearbox pumps used in tractors and agricultural machinery from various manufacturers, including:<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>ZF, Fendt, Deutz, Deutz-Fahr, Case, John Deere, Massey Ferguson, Challenger, Ford, SAME, Lamborghini, Claas, Manitou, H\u00fcrlimann, Valtra, CAT, Hitachi, Hanomag, Faun, Moxy, Hydrema, LiuGong, Terex Finlay, Wirtgen, Demag, Sennebogen, Hamm, Steyr, Volvo, Nobas, Schopf, Hyundai, Zettelmeyer, JCB, Bomag, Grove, Kaelble, Furukawa, Atlas, Daewoo, Fuchs, O&amp;K, Mecalac, Bobcat, Ausa, Kalmar.<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">The scope of the refurbishment includes, in particular:<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>gearbox pumps,<\/li>\n<li>gear pumps,<\/li>\n<li>oil pumps,<\/li>\n<li>pump sections,<\/li>\n<li>pump gears,<\/li>\n<li>pump housings,<\/li>\n<li>clutch baskets,<\/li>\n<li>gearbox shafts,<\/li>\n<li>Powershift system components,<\/li>\n<li>components of hydrostatic and continuously variable transmissions.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"isSelectedEnd\">OE Parts announces that it refurbishes gearbox pumps for brands including John Deere, Case, New Holland, Deutz-Fahr, Fendt, Valtra, Claas, Massey Ferguson, Challenger, Ford, Landini, Manitou, Ropa and Wacker Neuson.<\/p>\n<h2>Reconditioning of parts for ZF gearboxes \u2013 agricultural machinery<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">OE Parts carries out the reconditioning and repair of parts for ZF gearboxes used in agricultural machinery, in particular:<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>T330, T335, T336, T337, T338, T517, T537, T557, T620, T640, T660, T3048, T3065, T3070, T3100, T3200, T3300, T3400, T3245, T3340, T3345, T3445, T3450, T3550, T5065, T5070, T5080, T5180, T6635, T6636, T7100, T7200, T7300, 1AVG-65, P7300, T317, T318, T325, CVX, CVT, TVT, T7336L, T7330, T7226L, T7115L, T7117L, Eccom 1.5, Eccom 1.8, Eccom 2.0, Eccom 3.0, Eccom 3.5, S-MATIC 220 G, S-MATIC 180T and John Deere AutoPower\/AutoPowr.<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>The list above sets out the scope of parts that can be reconditioned, rather than indicating that the RE19982 pump is suitable for use in all the gearboxes listed.<\/strong> The selection of a specific part should always be confirmed by checking the catalogue number and the gearbox designation.<\/p>\n<h2>Reconditioning of parts for ZF gearboxes \u2013 construction and heavy machinery<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">OE Parts reconditions spare parts for ZF gearboxes used in:<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>construction machinery,<\/li>\n<li>agricultural machinery,<\/li>\n<li>mining machinery,<\/li>\n<li>mining machinery,<\/li>\n<li>chargers,<\/li>\n<li>cranes,<\/li>\n<li>cranes,<\/li>\n<li>handling machinery,<\/li>\n<li>specialised machinery.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"isSelectedEnd\">The range includes, amongst others, the following types of crates:<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>2HL70, 2HL100, 2HL100AV75, 2HL250, 2HL270, 2HL290, AVG-95, AVG-100, AVG-150, 2AVG-100, 2AVG-105, 2AVG-107, 3AVG-200, 3AVG-210, 3AVG-310, 3PW45H, 4PW45H, 4PW45H1, 3WG94, 3WG100, 3WG160, 3WG200, 3WG201, 3WG210, 3WG310, 4WG94, 4WG110, 4WG120, 4WG130, 4WG150, 4WG160, 4WG180, 4WG190, 4WG200, 4WG210, 4WG230, 4WG250, 4WG260, 4WG310, 5WG190, 5WG210, 5WG230, 6WG65, 6WG100, 6WG110, 6WG115, 6WG120, 6WG150, 6WG160, 6WG180, 6WG190, 6WG200, 6WG201, 6WG210, 6WG260, 6WG310.<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Before a part is accepted for reconditioning, its technical condition is assessed.<\/p>\n<h2>Clutch baskets, shafts and rotary pumps \u2013 reconditioning<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">OE Parts offers a remanufacturing service for:<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>clutch baskets, shafts and gearbox rotor pumps<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">used in the powertrains of the following brands:<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>ZF, Fendt, Deutz, Deutz-Fahr, Case, John Deere, Massey Ferguson, Challenger, Ford, SAME, Lamborghini, Claas, Manitou, H\u00fcrlimann, Valtra, CAT, Hitachi, Hanomag, Faun, Moxy, Hydrema, LiuGong, Terex Finlay, Wirtgen, Demag, Sennebogen, Hamm, Steyr, Volvo, Nobas, Schopf, Hyundai, Zettelmeyer, JCB, Bomag, Grove, Kaelble, Furukawa, Atlas, Daewoo, Fuchs, O&amp;K, Mecalac, Bobcat, Ausa, Kalmar.<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">It is also possible to recondition components supplied by the customer \u2013 subject to a prior assessment of the technical feasibility of the repair.<\/p>\n<h2>Manufacture and custom production of parts<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">OE Parts also manufactures <strong>manufacture and custom production of parts<\/strong>, in particular the following components:<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>no longer available for sale,<\/li>\n<li>discontinued,<\/li>\n<li>which are difficult to access,<\/li>\n<li>the purchase of which as new parts is not economically viable,<\/li>\n<li>whose design allows a new component to be produced,<\/li>\n<li>which are difficult or impossible to restore using standard methods.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"isSelectedEnd\">This applies to parts of the drive systems in machines manufactured by the following brands:<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>AGCO, Fendt, Deutz, Deutz-Fahr, Case, New Holland, Steyr, John Deere, Massey Ferguson, Challenger, Ford, SAME, Lamborghini, Claas, Manitou, H\u00fcrlimann, Valtra, CAT, Hitachi, Hanomag, Faun, Moxy, Hydrema, LiuGong, Terex Finlay, Wirtgen, Demag, Sennebogen, Hamm, Volvo, Nobas, Schopf, Hyundai, Zettelmeyer, JCB, Bomag, Grove, Kaelble, Furukawa, Atlas, Daewoo, Fuchs, O&amp;K, Mecalac, Bobcat, Ausa, Kalmar.<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Before a part is manufactured, the manufacturing specifications, material, dimensions and production method are determined on the basis of the supplied component, technical documentation or measurements.<\/p>\n<h2>Installation warnings<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>The gearbox pump is a component that has a direct impact on the pressure and correct operation of the Power Shift transmission.<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Before installation, you should:<\/p>\n<ol start=\"1\" data-spread=\"false\">\n<li>Check the serial number of the old pump.<\/li>\n<li>Compare the markings <strong>RE19982 \/ RE565690 \/ R81557<\/strong>.<\/li>\n<li>Please confirm the tractor model and serial number.<\/li>\n<li>Identify the exact type of gearbox.<\/li>\n<li>Check the condition of the pump shafts and drive.<\/li>\n<li>Check the mating surfaces of the pump.<\/li>\n<li>Remove metal filings and debris from the system.<\/li>\n<li>Flush the oil system in accordance with the service procedure.<\/li>\n<li>Change the oil filter.<\/li>\n<li>Use oil that complies with the gearbox manufacturer\u2019s specifications.<\/li>\n<li>Check the oil pressure after starting the engine.<\/li>\n<li>Check that all Power Shift gear ratios are operating correctly.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>A reconditioned pump must not be fitted to a system in which the cause of the original fault has not been rectified.<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Damaged drive wheels, excessive metal particles in the oil, incorrect pressure, faulty valves or a contaminated system may cause the reconditioned pump to fail again.<\/p>\n<h2>Warranty terms \u2013 12 months<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>OE Parts provides a 12-month written warranty for the reconditioning service carried out<\/strong>, provided that certain operational and installation requirements are met.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">In particular, the warranty remains valid provided that:<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>replacement of the lubricant,<\/li>\n<li>filter replacement,<\/li>\n<li>proper flushing of the system,<\/li>\n<li>correct installation,<\/li>\n<li>using the correct oil,<\/li>\n<li>rectifying the root cause of the fault,<\/li>\n<li>the gearbox must be used for its intended purpose.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"isSelectedEnd\">The detailed terms and conditions of the warranty are specified for each individual reconditioning service.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">In the case of refurbishment based on parts supplied by the customer, the following may be required <strong>return of the old component \/ core<\/strong>, depending on the type of service provided. OE Parts applies this condition to selected reconditioned parts.<\/p>\n<h2>Checking parts before placing an order<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Before making a purchase, we recommend that you send us a photo of your old pump and all the markings on it.<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">To ensure correct identification, please provide the following:<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>number <strong>RE19982<\/strong>,<\/li>\n<li>possible number <strong>RE565690<\/strong>,<\/li>\n<li>casting marking <strong>R81557<\/strong>,<\/li>\n<li>tractor model,<\/li>\n<li>year of manufacture,<\/li>\n<li>tractor serial number,<\/li>\n<li>type of box,<\/li>\n<li>the serial number of the box,<\/li>\n<li>photos of the pump from all angles.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"isSelectedEnd\">This is particularly important because the John Deere catalogue distinguishes between different pumps and their part numbers depending on the specific application. The official catalogue lists RE565690 as the replacement for RE19982.<\/p>\n<h2>Information for the buyer<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>RE19982 is a historical John Deere part number and has been superseded by part number RE565690.<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">When searching for a part, it\u2019s worth using all the numbers:<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>RE19982 \/ RE565690 \/ R81557 \/ AR105738 \/ RE19988 \/ R51029 \/ R79252 \/ R81558.<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">In listings for second-hand parts, RE19982 is also clearly identified as <strong>Transmission Oil Pump \/ PowerShift<\/strong> for models 4050, 4055, 4250, 4255, 4450 and 4455.<\/p>\n<h2>Information on sources<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">This database has been compiled on the basis of available catalogue data from the manufacturer John Deere, information from OE Parts, and a comparison of offers and spare parts catalogues available online. John Deere confirms part number RE19982 and its replacement by RE565690, whilst OE Parts confirms the scope of gearbox pump reconditioning and a 12-month warranty on the service, subject to certain conditions.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>No sufficiently reliable, up-to-date listing for the exact model RE19982 was found in the search results on Allegro, eBay and OLX; therefore, information from these platforms was not used to confirm the use of this specific tractor model.<\/strong><\/p>\n<h2>Disclaimer regarding use<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>The list of models is no substitute for checking the serial numbers of the tractor and the gearbox.<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">In the case of Power Shift parts, it is particularly important to check whether the tractor is fitted with the correct transmission version. The 4050, 4250 and 4450 models were available with both types of transmission <strong>Quad-Range<\/strong>, as well as <strong>15-speed Full Power Shift<\/strong>.<\/p>\n<h2>Contact us regarding the reconditioning and manufacture of parts<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">OE Parts \/ RACE Parts tools &amp; Technology carries out reconditioning, repairs and the manufacture of parts for the drivetrains of agricultural, construction and heavy machinery. Contact details for the reconditioning and manufacturing department are available on the OE Parts website.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>\u00a9 The description, photographs and technology shown are the property of OE Parts.<\/strong><\/p>\n<p><strong>It is prohibited to use the content to train AI models or for automated processing without the owner\u2019s consent.<\/strong><\/p>","protected":false},"featured_media":371736,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[180683],"product_tag":[],"class_list":["post-371730","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-regeneracje-czesci-do-maszyn-rolniczych","first","onbackorder","taxable","shipping-taxable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Regeneracja pompy skrzyni bieg\u00f3w John Deere 4050, 4250, 4450 RE19982 - OE Parts \u2014 cz\u0119\u015bci ZF, regeneracje i cz\u0119\u015bci do maszyn<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oeparts.com.pl\/en\/product\/reconditioning-of-the-john-deere-4050-4250-and-4450-gearbox-pump-re19982\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Regeneracja pompy skrzyni bieg\u00f3w John Deere 4050, 4250, 4450 RE19982\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pompa skrzyni bieg\u00f3w John Deere RE19982 \u2013 PowerShift \u2013 RE565690 \/ R81557 Pompa oleju skrzyni bieg\u00f3w PowerShift John Deere \u2013 RE19982 \/ RE565690 \/ R81557 \u2013 regenerowana OE Parts  Nazwa produktu Regenerowana pompa skrzyni bieg\u00f3w PowerShift John Deere RE19982 \/ RE565690 \u2013 4050, 4055, 4250, 4255, 4450, 4455 \u2013 OE Parts  Numery katalogowe i zamienne    Producent \/ oznaczenie Numer   John Deere RE19982   John Deere \u2013 numer zast\u0119pczy RE565690   John Deere \u2013 numer odlewu\/korpusu R81557   Numery por\u00f3wnawcze AR105738, RE19988, R51029, R79252, R81557, R81558   Typ cz\u0119\u015bci Pompa oleju skrzyni bieg\u00f3w   Typ przek\u0142adni Power Shift \/ Powershift   Stan regenerowana \/ przebudowana   Regenerator OE Parts    John Deere podaje RE19982 jako oryginalny numer pompy, a jako cz\u0119\u015b\u0107 zast\u0119pcz\u0105 wskazuje RE565690 \u2013 PowerShift\u2122 Transmission Oil Pump. Oficjalny katalog John Deere dla RE19982 wskazuje modele 4050, 4250 i 4450, natomiast katalog RE565690 rozszerza list\u0119 kompatybilnych modeli o 4055, 4255 i 4455. Rynek cz\u0119\u015bci zamiennych r\u00f3wnie\u017c \u0142\u0105czy RE19982 z RE565690, R81557 oraz numerami AR105738, RE19988, R51029, R79252 i R81558.  Zastosowanie \u2013 ci\u0105gniki John Deere Modele z bezpo\u015brednim wskazaniem numeru RE19982    Marka Model Lata produkcji Typ skrzyni zwi\u0105zany z zastosowaniem pompy Zastosowanie   John Deere 4050 1983\u20131988 John Deere Power Shift, 15 bieg\u00f3w prz\u00f3d \/ 4 ty\u0142 TAK   John Deere 4250 1983\u20131988 John Deere Power Shift, 15 bieg\u00f3w prz\u00f3d \/ 4 ty\u0142 TAK   John Deere 4450 1983\u20131988 John Deere Power Shift, 15 bieg\u00f3w prz\u00f3d \/ 4 ty\u0142 TAK    John Deere oficjalnie wymienia 4050, 4250 i 4450 przy numerze RE19982. W tych modelach wyst\u0119powa\u0142y r\u00f3wnie\u017c przek\u0142adnie Quad-Range 16\/6, dlatego przy zakupie nale\u017cy potwierdzi\u0107, \u017ce ci\u0105gnik posiada wersj\u0119 Power Shift, a nie inn\u0105 wersj\u0119 skrzyni. Dane techniczne 4050, 4250 i 4450 potwierdzaj\u0105 wyst\u0119powanie zar\u00f3wno 16-biegowej cz\u0119\u015bciowo powershiftowej skrzyni Quad-Range, jak i 15-biegowej pe\u0142nej skrzyni Power Shift.  Modele zwi\u0105zane z numerem zast\u0119pczym RE565690    Marka Model Lata produkcji Typ skrzyni Status   John Deere 4055 1988\u20131992 15-biegowa Full Power Shift \/ 16-biegowa Quad-Range RE565690 \/ nast\u0119pca RE19982   John Deere 4255 1988\u20131992 15-biegowa Full Power Shift \/ 16-biegowa Quad-Range RE565690 \/ nast\u0119pca RE19982   John Deere 4455 1988\u20131992 15-biegowa Full Power Shift \/ 16-biegowa Quad-Range RE565690 \/ nast\u0119pca RE19982    John Deere oficjalnie podaje dla RE565690 modele 4050, 4055, 4250, 4255, 4450 i 4455. \u0179r\u00f3d\u0142a cz\u0119\u015bci zamiennych r\u00f3wnie\u017c wskazuj\u0105 wsp\u00f3ln\u0105 aplikacj\u0119 RE19982\/RE565690 dla wszystkich sze\u015bciu modeli.  Dane skrzyni bieg\u00f3w Power Shift W modelach serii 50 4050, 4250 i 4450 stosowana by\u0142a opcjonalna John Deere Power Shift:     Parametr Dane   Typ Full Power Shift   Liczba prze\u0142o\u017ce\u0144 15 prz\u00f3d \/ 4 ty\u0142   Sterowanie zmiana bieg\u00f3w pod obci\u0105\u017ceniem   Sprz\u0119g\u0142o mokre, Perma-Clutch   Zastosowanie pompy obieg oleju skrzyni Power Shift   Modele 4050 \/ 4250 \/ 4450   Lata 1983\u20131988    Dane techniczne przek\u0142adni 4050, 4250 i 4450 potwierdzaj\u0105 konfiguracj\u0119 15F\/4R Full Power Shift. W nast\u0119pnej generacji 4055\/4255\/4455, produkowanej w latach 1988\u20131992, r\u00f3wnie\u017c wyst\u0119powa\u0142a 15-biegowa pe\u0142na skrzynia Power Shift.  Pompa RE19982 \u2013 nast\u0119pca RE565690 RE19982 jest numerem zast\u0105pionym przez RE565690. John Deere klasyfikuje RE565690 jako PowerShift\u2122 Transmission Oil Pump. Oznacza to, \u017ce podczas wyszukiwania cz\u0119\u015bci warto pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 jednocze\u015bnie numerami: RE19982 \u2192 RE565690 \u2192 R81557 oraz numerami por\u00f3wnawczymi: AR105738 \/ RE19988 \/ R51029 \/ R79252 \/ R81557 \/ R81558. Oficjalny katalog John Deere potwierdza bezpo\u015brednio zamian\u0119 RE19982 na RE565690.  Regenerowana, przebudowana i wzmocniona pompa OE Parts Pompa RE19982 \/ RE565690 jest oferowana przez OE Parts jako element przeznaczony do profesjonalnej regeneracji uk\u0142ad\u00f3w nap\u0119dowych. Technologia regeneracji OE Parts mo\u017ce obejmowa\u0107 m.in.:    rozebranie i dok\u0142adn\u0105 ocen\u0119 pompy,  kontrol\u0119 korpusu,  kontrol\u0119 zu\u017cycia k\u00f3\u0142 z\u0119batych,  kontrol\u0119 powierzchni wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cych,  wykonanie lub regeneracj\u0119 sekcji t\u0142ocz\u0105cych,  regeneracj\u0119 powierzchni roboczych,  kontrol\u0119 luz\u00f3w,  kontrol\u0119 wsp\u00f3\u0142osiowo\u015bci,  wymian\u0119 element\u00f3w kwalifikuj\u0105cych si\u0119 do wymiany,  kontrol\u0119 po obr\u00f3bce,  ko\u0144cow\u0105 kontrol\u0119 jako\u015bci.  OE Parts deklaruje, \u017ce w przypadku regenerowanych pomp z\u0119batych wykonuje nowe sekcje t\u0142ocz\u0105ce oraz ko\u0142a z\u0119bate pomp olejowych, a po prawid\u0142owo wykonanej naprawie trwa\u0142o\u015b\u0107 pompy mo\u017ce by\u0107 znacznie wy\u017csza ni\u017c w wykonaniu oryginalnym. Nie jest to zwyk\u0142a pompa u\u017cywana. Jest to element przebudowany i poddany procesowi regeneracji. W zale\u017cno\u015bci od stanu dostarczonej pompy zakres regeneracji jest ustalany po przeprowadzeniu kwalifikacji elementu.  Regeneracja pomp skrzy\u0144 bieg\u00f3w John Deere OE Parts wykonuje regeneracj\u0119 pomp skrzy\u0144 bieg\u00f3w stosowanych w ci\u0105gnikach i maszynach rolniczych r\u00f3\u017cnych producent\u00f3w, w tym: ZF, Fendt, Deutz, Deutz-Fahr, Case, John Deere, Massey Ferguson, Challenger, Ford, SAME, Lamborghini, Claas, Manitou, H\u00fcrlimann, Valtra, CAT, Hitachi, Hanomag, Faun, Moxy, Hydrema, LiuGong, Terex Finlay, Wirtgen, Demag, Sennebogen, Hamm, Steyr, Volvo, Nobas, Schopf, Hyundai, Zettelmeyer, JCB, Bomag, Grove, Kaelble, Furukawa, Atlas, Daewoo, Fuchs, O&amp;K, Mecalac, Bobcat, Ausa, Kalmar. Zakres regeneracji obejmuje w szczeg\u00f3lno\u015bci:    pompy skrzy\u0144 bieg\u00f3w,  pompy z\u0119bate,  pompy olejowe,  sekcje pomp,  ko\u0142a z\u0119bate pomp,  korpusy pomp,  kosze sprz\u0119g\u0142owe,  wa\u0142ki skrzy\u0144 bieg\u00f3w,  elementy uk\u0142ad\u00f3w Powershift,  elementy przek\u0142adni hydrostatycznych i bezstopniowych.  OE Parts informuje o regeneracji pomp skrzy\u0144 bieg\u00f3w m.in. dla John Deere, Case, New Holland, Deutz-Fahr, Fendt, Valtra, Claas, Massey Ferguson, Challenger, Ford, Landini, Manitou, Ropa i Wacker Neuson.  Regeneracja cz\u0119\u015bci do skrzy\u0144 ZF \u2013 maszyny rolnicze OE Parts realizuje regeneracj\u0119 i naprawy cz\u0119\u015bci do skrzy\u0144 ZF stosowanych w maszynach rolniczych, w szczeg\u00f3lno\u015bci: T330, T335, T336, T337, T338, T517, T537, T557, T620, T640, T660, T3048, T3065, T3070, T3100, T3200, T3300, T3400, T3245, T3340, T3345, T3445, T3450, T3550, T5065, T5070, T5080, T5180, T6635, T6636, T7100, T7200, T7300, 1AVG-65, P7300, T317, T318, T325, CVX, CVT, TVT, T7336L, T7330, T7226L, T7115L, T7117L, Eccom 1.5, Eccom 1.8, Eccom 2.0, Eccom 3.0, Eccom 3.5, S-MATIC 220 G, S-MATIC 180T oraz John Deere AutoPower\/AutoPowr. Powy\u017csza lista okre\u015bla zakres mo\u017cliwo\u015bci regeneracji cz\u0119\u015bci, a nie zastosowanie pompy RE19982 we wszystkich wymienionych skrzyniach. Dob\u00f3r konkretnej cz\u0119\u015bci zawsze nale\u017cy potwierdzi\u0107 po numerze katalogowym oraz oznaczeniu skrzyni.  Regeneracja cz\u0119\u015bci do skrzy\u0144 ZF \u2013 maszyny budowlane i ci\u0119\u017ckie OE Parts wykonuje regeneracj\u0119 cz\u0119\u015bci zamiennych do przek\u0142adni ZF stosowanych w:    maszynach budowlanych,  maszynach rolniczych,  maszynach g\u00f3rniczych,  maszynach kopalnianych,  \u0142adowarkach,  d\u017awigach,  \u017curawiach,  maszynach prze\u0142adunkowych,  maszynach specjalistycznych.  Zakres obejmuje m.in. nast\u0119puj\u0105ce typy skrzy\u0144: 2HL70, 2HL100, 2HL100AV75, 2HL250, 2HL270, 2HL290, AVG-95, AVG-100, AVG-150, 2AVG-100, 2AVG-105, 2AVG-107, 3AVG-200, 3AVG-210, 3AVG-310, 3PW45H, 4PW45H, 4PW45H1, 3WG94, 3WG100, 3WG160, 3WG200, 3WG201, 3WG210, 3WG310, 4WG94, 4WG110, 4WG120, 4WG130, 4WG150, 4WG160, 4WG180, 4WG190, 4WG200, 4WG210, 4WG230, 4WG250, 4WG260, 4WG310, 5WG190, 5WG210, 5WG230, 6WG65, 6WG100, 6WG110, 6WG115, 6WG120, 6WG150, 6WG160, 6WG180, 6WG190, 6WG200, 6WG201, 6WG210, 6WG260, 6WG310. Przyj\u0119cie cz\u0119\u015bci do regeneracji jest poprzedzone ocen\u0105 jej stanu technicznego.  Kosze sprz\u0119g\u0142owe, wa\u0142ki i rotorowe pompy \u2013 regeneracja OE Parts oferuje mo\u017cliwo\u015b\u0107 regeneracji: koszy sprz\u0119g\u0142owych, wa\u0142k\u00f3w oraz rotorowych pomp skrzy\u0144 bieg\u00f3w stosowanych w uk\u0142adach nap\u0119dowych marek: ZF, Fendt, Deutz, Deutz-Fahr, Case, John Deere, Massey Ferguson, Challenger, Ford, SAME, Lamborghini, Claas, Manitou, H\u00fcrlimann, Valtra, CAT, Hitachi, Hanomag, Faun, Moxy, Hydrema, LiuGong, Terex Finlay, Wirtgen, Demag, Sennebogen, Hamm, Steyr, Volvo, Nobas, Schopf, Hyundai, Zettelmeyer, JCB, Bomag, Grove, Kaelble, Furukawa, Atlas, Daewoo, Fuchs, O&amp;K, Mecalac, Bobcat, Ausa, Kalmar. Mo\u017cliwa jest r\u00f3wnie\u017c regeneracja element\u00f3w dostarczonych przez klienta \u2013 po wcze\u015bniejszej ocenie mo\u017cliwo\u015bci technicznych wykonania naprawy.  Produkcja i dorabianie cz\u0119\u015bci na zam\u00f3wienie OE Parts wykonuje r\u00f3wnie\u017c produkcj\u0119 oraz dorabianie cz\u0119\u015bci pod zam\u00f3wienie, w szczeg\u00f3lno\u015bci element\u00f3w:    niedost\u0119pnych ju\u017c w sprzeda\u017cy,  wycofanych z produkcji,  trudno dost\u0119pnych,  kt\u00f3rych zakup jako nowej cz\u0119\u015bci jest ekonomicznie nieuzasadniony,  kt\u00f3rych konstrukcja pozwala na wykonanie nowego elementu,  trudnych lub niemo\u017cliwych do standardowej regeneracji.  Dotyczy to cz\u0119\u015bci uk\u0142ad\u00f3w nap\u0119dowych maszyn marek: AGCO, Fendt, Deutz, Deutz-Fahr, Case, New Holland, Steyr, John Deere, Massey Ferguson, Challenger, Ford, SAME, Lamborghini, Claas, Manitou, H\u00fcrlimann, Valtra, CAT, Hitachi, Hanomag, Faun, Moxy, Hydrema, LiuGong, Terex Finlay, Wirtgen, Demag, Sennebogen, Hamm, Volvo, Nobas, Schopf, Hyundai, Zettelmeyer, JCB, Bomag, Grove, Kaelble, Furukawa, Atlas, Daewoo, Fuchs, O&amp;K, Mecalac, Bobcat, Ausa, Kalmar. Przed wykonaniem cz\u0119\u015bci ustalany jest zakres technologiczny, materia\u0142, wymiary oraz spos\u00f3b wykonania na podstawie dostarczonego elementu, dokumentacji technicznej lub pomiar\u00f3w.  Ostrze\u017cenia monta\u017cowe Pompa skrzyni bieg\u00f3w jest elementem maj\u0105cym bezpo\u015bredni wp\u0142yw na ci\u015bnienie i prawid\u0142owe dzia\u0142anie przek\u0142adni Power Shift. Przed monta\u017cem nale\u017cy:    Zweryfikowa\u0107 numer starej pompy.  Por\u00f3wna\u0107 oznaczenia RE19982 \/ RE565690 \/ R81557.  Potwierdzi\u0107 model ci\u0105gnika i numer seryjny.  Zidentyfikowa\u0107 dok\u0142adny typ skrzyni.  Sprawdzi\u0107 stan wa\u0142k\u00f3w i nap\u0119du pompy.  Sprawdzi\u0107 powierzchnie wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105ce pompy.  Usun\u0105\u0107 opi\u0142ki i zanieczyszczenia z uk\u0142adu.  Wyp\u0142uka\u0107 uk\u0142ad olejowy zgodnie z procedur\u0105 serwisow\u0105.  Wymieni\u0107 filtr oleju.  Zastosowa\u0107 olej zgodny ze specyfikacj\u0105 producenta przek\u0142adni.  Sprawdzi\u0107 ci\u015bnienie oleju po uruchomieniu.  Zweryfikowa\u0107 prawid\u0142owe dzia\u0142anie wszystkich prze\u0142o\u017ce\u0144 Power Shift.  Nie wolno montowa\u0107 regenerowanej pompy do uk\u0142adu, w kt\u00f3rym nie zosta\u0142a usuni\u0119ta przyczyna pierwotnego uszkodzenia. Uszkodzone ko\u0142a nap\u0119dowe, nadmierne opi\u0142kowanie oleju, niew\u0142a\u015bciwe ci\u015bnienie, niesprawne zawory lub zanieczyszczony uk\u0142ad mog\u0105 spowodowa\u0107 ponowne uszkodzenie regenerowanej pompy.  Warunki gwarancji \u2013 12 miesi\u0119cy OE Parts udziela pisemnej gwarancji 12 miesi\u0119cy na wykonan\u0105 us\u0142ug\u0119 regeneracji, pod warunkiem spe\u0142nienia okre\u015blonych wymaga\u0144 eksploatacyjnych i monta\u017cowych. Warunkiem zachowania gwarancji jest w szczeg\u00f3lno\u015bci:    wymiana medium smaruj\u0105cego,  wymiana filtr\u00f3w,  prawid\u0142owe p\u0142ukanie uk\u0142adu,  prawid\u0142owy monta\u017c,  zastosowanie w\u0142a\u015bciwego oleju,  usuni\u0119cie przyczyny pierwotnej awarii,  eksploatacja przek\u0142adni zgodna z przeznaczeniem.  Szczeg\u00f3\u0142owe warunki gwarancji s\u0105 okre\u015blane dla konkretnej us\u0142ugi regeneracji. W przypadku regeneracji na podstawie cz\u0119\u015bci klienta mo\u017ce by\u0107 wymagany zwrot starego elementu \/ rdzenia, zale\u017cnie od rodzaju wykonywanej us\u0142ugi. OE Parts stosuje taki warunek przy wybranych regenerowanych cz\u0119\u015bciach.  Weryfikacja cz\u0119\u015bci przed zam\u00f3wieniem Przed zakupem zalecamy przes\u0142anie zdj\u0119cia starej pompy oraz wszystkich znajduj\u0105cych si\u0119 na niej oznacze\u0144. Do prawid\u0142owej identyfikacji warto poda\u0107:    numer RE19982,  ewentualny numer RE565690,  oznaczenie odlewu R81557,  model ci\u0105gnika,  rok produkcji,  numer seryjny ci\u0105gnika,  typ skrzyni,  numer seryjny skrzyni,  zdj\u0119cia pompy z ka\u017cdej strony.  Jest to szczeg\u00f3lnie istotne, poniewa\u017c katalog John Deere rozr\u00f3\u017cnia pompy i ich numery zale\u017cnie od konkretnego zastosowania. Oficjalny katalog wskazuje RE565690 jako nast\u0119pc\u0119 RE19982.  Informacja dla kupuj\u0105cego RE19982 jest numerem historycznym John Deere i zosta\u0142 zast\u0105piony numerem RE565690. Wyszukuj\u0105c cz\u0119\u015b\u0107, warto stosowa\u0107 wszystkie numery: RE19982 \/ RE565690 \/ R81557 \/ AR105738 \/ RE19988 \/ R51029 \/ R79252 \/ R81558. W ofertach cz\u0119\u015bci u\u017cywanych RE19982 jest r\u00f3wnie\u017c jednoznacznie okre\u015blany jako Transmission Oil Pump \/ PowerShift dla modeli 4050, 4055, 4250, 4255, 4450 i 4455.  Informacja o \u017ar\u00f3d\u0142ach Kartoteka zosta\u0142a opracowana na podstawie dost\u0119pnych danych katalogowych producenta John Deere, informacji OE Parts oraz por\u00f3wnania ofert i katalog\u00f3w cz\u0119\u015bci zamiennych dost\u0119pnych w handlu internetowym. John Deere potwierdza RE19982 oraz jego zast\u0119pstwo przez RE565690, natomiast OE Parts potwierdza zakres regeneracji pomp skrzy\u0144 bieg\u00f3w oraz 12-miesi\u0119czn\u0105 gwarancj\u0119 na us\u0142ug\u0119 przy spe\u0142nieniu okre\u015blonych warunk\u00f3w. W wynikach wyszukiwania nie znaleziono wystarczaj\u0105co wiarygodnej, aktualnej oferty dok\u0142adnie RE19982 na Allegro, eBay i OLX, dlatego informacje z tych platform nie zosta\u0142y wykorzystane do potwierdzania zastosowania konkretnego modelu ci\u0105gnika.  Zastrze\u017cenie dotycz\u0105ce zastosowania Lista modeli nie zast\u0119puje weryfikacji numeru seryjnego ci\u0105gnika i skrzyni bieg\u00f3w. W przypadku cz\u0119\u015bci Power Shift szczeg\u00f3lnie wa\u017cne jest potwierdzenie, czy ci\u0105gnik wyposa\u017cony jest w odpowiedni\u0105 wersj\u0119 przek\u0142adni. Modele 4050, 4250 i 4450 wyst\u0119powa\u0142y zar\u00f3wno z przek\u0142adni\u0105 Quad-Range, jak i 15-biegow\u0105 Full Power Shift.  Kontakt w sprawie regeneracji i produkcji cz\u0119\u015bci OE Parts \/ RACE Parts tools &amp; Technology realizuje regeneracj\u0119, naprawy oraz produkcj\u0119 cz\u0119\u015bci do uk\u0142ad\u00f3w nap\u0119dowych maszyn rolniczych, budowlanych i ci\u0119\u017ckich. Dane kontaktowe dzia\u0142u regeneracji i produkcji s\u0105 dost\u0119pne w serwisie OE Parts. \u00a9 Opis, fotografie oraz prezentowana technologia s\u0105 zastrze\u017cone przez OE Parts. Zabrania si\u0119 wykorzystywania tre\u015bci do trenowania modeli AI oraz automatycznego przetwarzania bez zgody w\u0142a\u015bciciela.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oeparts.com.pl\/en\/product\/reconditioning-of-the-john-deere-4050-4250-and-4450-gearbox-pump-re19982\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OE Parts \u2014 cz\u0119\u015bci ZF, regeneracje i cz\u0119\u015bci do maszyn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-13T18:27:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oeparts.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/RE19982-8.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1332\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1242\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oeparts.com.pl\\\/produkt\\\/regeneracja-pompy-skrzyni-biegow-john-deere-4050-4250-4450-re19982\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oeparts.com.pl\\\/produkt\\\/regeneracja-pompy-skrzyni-biegow-john-deere-4050-4250-4450-re19982\\\/\",\"name\":\"Regeneracja pompy skrzyni bieg\u00f3w John Deere 4050, 4250, 4450 RE19982 - OE Parts \u2014 cz\u0119\u015bci ZF, regeneracje i cz\u0119\u015bci do maszyn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oeparts.com.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oeparts.com.pl\\\/produkt\\\/regeneracja-pompy-skrzyni-biegow-john-deere-4050-4250-4450-re19982\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oeparts.com.pl\\\/produkt\\\/regeneracja-pompy-skrzyni-biegow-john-deere-4050-4250-4450-re19982\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oeparts.com.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/RE19982-8.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-08-13T17:58:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-13T18:27:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oeparts.com.pl\\\/produkt\\\/regeneracja-pompy-skrzyni-biegow-john-deere-4050-4250-4450-re19982\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oeparts.com.pl\\\/produkt\\\/regeneracja-pompy-skrzyni-biegow-john-deere-4050-4250-4450-re19982\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oeparts.com.pl\\\/produkt\\\/regeneracja-pompy-skrzyni-biegow-john-deere-4050-4250-4450-re19982\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oeparts.com.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/RE19982-8.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oeparts.com.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/RE19982-8.jpeg\",\"width\":1332,\"height\":1242},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oeparts.com.pl\\\/produkt\\\/regeneracja-pompy-skrzyni-biegow-john-deere-4050-4250-4450-re19982\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oeparts.com.pl\\\/pl_pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sklep\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oeparts.com.pl\\\/sklep\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Regeneracja pompy skrzyni bieg\u00f3w John Deere 4050, 4250, 4450 RE19982\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oeparts.com.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oeparts.com.pl\\\/\",\"name\":\"OE Parts \u2014 cz\u0119\u015bci ZF, regeneracje i cz\u0119\u015bci do maszyn\",\"description\":\"Cz\u0119\u015bci ZF, regeneracje i podzespo\u0142y do maszyn rolniczych, budowlanych i przemys\u0142owych\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oeparts.com.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reconditioning of the John Deere 4050, 4250, 4450 RE19982 gearbox pump \u2013 OE Parts \u2014 ZF parts, reconditioned parts and spare parts for machinery","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oeparts.com.pl\/en\/product\/reconditioning-of-the-john-deere-4050-4250-and-4450-gearbox-pump-re19982\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Regeneracja pompy skrzyni bieg\u00f3w John Deere 4050, 4250, 4450 RE19982","og_description":"Pompa skrzyni bieg\u00f3w John Deere RE19982 \u2013 PowerShift \u2013 RE565690 \/ R81557 Pompa oleju skrzyni bieg\u00f3w PowerShift John Deere \u2013 RE19982 \/ RE565690 \/ R81557 \u2013 regenerowana OE Parts  Nazwa produktu Regenerowana pompa skrzyni bieg\u00f3w PowerShift John Deere RE19982 \/ RE565690 \u2013 4050, 4055, 4250, 4255, 4450, 4455 \u2013 OE Parts  Numery katalogowe i zamienne    Producent \/ oznaczenie Numer   John Deere RE19982   John Deere \u2013 numer zast\u0119pczy RE565690   John Deere \u2013 numer odlewu\/korpusu R81557   Numery por\u00f3wnawcze AR105738, RE19988, R51029, R79252, R81557, R81558   Typ cz\u0119\u015bci Pompa oleju skrzyni bieg\u00f3w   Typ przek\u0142adni Power Shift \/ Powershift   Stan regenerowana \/ przebudowana   Regenerator OE Parts    John Deere podaje RE19982 jako oryginalny numer pompy, a jako cz\u0119\u015b\u0107 zast\u0119pcz\u0105 wskazuje RE565690 \u2013 PowerShift\u2122 Transmission Oil Pump. Oficjalny katalog John Deere dla RE19982 wskazuje modele 4050, 4250 i 4450, natomiast katalog RE565690 rozszerza list\u0119 kompatybilnych modeli o 4055, 4255 i 4455. Rynek cz\u0119\u015bci zamiennych r\u00f3wnie\u017c \u0142\u0105czy RE19982 z RE565690, R81557 oraz numerami AR105738, RE19988, R51029, R79252 i R81558.  Zastosowanie \u2013 ci\u0105gniki John Deere Modele z bezpo\u015brednim wskazaniem numeru RE19982    Marka Model Lata produkcji Typ skrzyni zwi\u0105zany z zastosowaniem pompy Zastosowanie   John Deere 4050 1983\u20131988 John Deere Power Shift, 15 bieg\u00f3w prz\u00f3d \/ 4 ty\u0142 TAK   John Deere 4250 1983\u20131988 John Deere Power Shift, 15 bieg\u00f3w prz\u00f3d \/ 4 ty\u0142 TAK   John Deere 4450 1983\u20131988 John Deere Power Shift, 15 bieg\u00f3w prz\u00f3d \/ 4 ty\u0142 TAK    John Deere oficjalnie wymienia 4050, 4250 i 4450 przy numerze RE19982. W tych modelach wyst\u0119powa\u0142y r\u00f3wnie\u017c przek\u0142adnie Quad-Range 16\/6, dlatego przy zakupie nale\u017cy potwierdzi\u0107, \u017ce ci\u0105gnik posiada wersj\u0119 Power Shift, a nie inn\u0105 wersj\u0119 skrzyni. Dane techniczne 4050, 4250 i 4450 potwierdzaj\u0105 wyst\u0119powanie zar\u00f3wno 16-biegowej cz\u0119\u015bciowo powershiftowej skrzyni Quad-Range, jak i 15-biegowej pe\u0142nej skrzyni Power Shift.  Modele zwi\u0105zane z numerem zast\u0119pczym RE565690    Marka Model Lata produkcji Typ skrzyni Status   John Deere 4055 1988\u20131992 15-biegowa Full Power Shift \/ 16-biegowa Quad-Range RE565690 \/ nast\u0119pca RE19982   John Deere 4255 1988\u20131992 15-biegowa Full Power Shift \/ 16-biegowa Quad-Range RE565690 \/ nast\u0119pca RE19982   John Deere 4455 1988\u20131992 15-biegowa Full Power Shift \/ 16-biegowa Quad-Range RE565690 \/ nast\u0119pca RE19982    John Deere oficjalnie podaje dla RE565690 modele 4050, 4055, 4250, 4255, 4450 i 4455. \u0179r\u00f3d\u0142a cz\u0119\u015bci zamiennych r\u00f3wnie\u017c wskazuj\u0105 wsp\u00f3ln\u0105 aplikacj\u0119 RE19982\/RE565690 dla wszystkich sze\u015bciu modeli.  Dane skrzyni bieg\u00f3w Power Shift W modelach serii 50 4050, 4250 i 4450 stosowana by\u0142a opcjonalna John Deere Power Shift:     Parametr Dane   Typ Full Power Shift   Liczba prze\u0142o\u017ce\u0144 15 prz\u00f3d \/ 4 ty\u0142   Sterowanie zmiana bieg\u00f3w pod obci\u0105\u017ceniem   Sprz\u0119g\u0142o mokre, Perma-Clutch   Zastosowanie pompy obieg oleju skrzyni Power Shift   Modele 4050 \/ 4250 \/ 4450   Lata 1983\u20131988    Dane techniczne przek\u0142adni 4050, 4250 i 4450 potwierdzaj\u0105 konfiguracj\u0119 15F\/4R Full Power Shift. W nast\u0119pnej generacji 4055\/4255\/4455, produkowanej w latach 1988\u20131992, r\u00f3wnie\u017c wyst\u0119powa\u0142a 15-biegowa pe\u0142na skrzynia Power Shift.  Pompa RE19982 \u2013 nast\u0119pca RE565690 RE19982 jest numerem zast\u0105pionym przez RE565690. John Deere klasyfikuje RE565690 jako PowerShift\u2122 Transmission Oil Pump. Oznacza to, \u017ce podczas wyszukiwania cz\u0119\u015bci warto pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 jednocze\u015bnie numerami: RE19982 \u2192 RE565690 \u2192 R81557 oraz numerami por\u00f3wnawczymi: AR105738 \/ RE19988 \/ R51029 \/ R79252 \/ R81557 \/ R81558. Oficjalny katalog John Deere potwierdza bezpo\u015brednio zamian\u0119 RE19982 na RE565690.  Regenerowana, przebudowana i wzmocniona pompa OE Parts Pompa RE19982 \/ RE565690 jest oferowana przez OE Parts jako element przeznaczony do profesjonalnej regeneracji uk\u0142ad\u00f3w nap\u0119dowych. Technologia regeneracji OE Parts mo\u017ce obejmowa\u0107 m.in.:    rozebranie i dok\u0142adn\u0105 ocen\u0119 pompy,  kontrol\u0119 korpusu,  kontrol\u0119 zu\u017cycia k\u00f3\u0142 z\u0119batych,  kontrol\u0119 powierzchni wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cych,  wykonanie lub regeneracj\u0119 sekcji t\u0142ocz\u0105cych,  regeneracj\u0119 powierzchni roboczych,  kontrol\u0119 luz\u00f3w,  kontrol\u0119 wsp\u00f3\u0142osiowo\u015bci,  wymian\u0119 element\u00f3w kwalifikuj\u0105cych si\u0119 do wymiany,  kontrol\u0119 po obr\u00f3bce,  ko\u0144cow\u0105 kontrol\u0119 jako\u015bci.  OE Parts deklaruje, \u017ce w przypadku regenerowanych pomp z\u0119batych wykonuje nowe sekcje t\u0142ocz\u0105ce oraz ko\u0142a z\u0119bate pomp olejowych, a po prawid\u0142owo wykonanej naprawie trwa\u0142o\u015b\u0107 pompy mo\u017ce by\u0107 znacznie wy\u017csza ni\u017c w wykonaniu oryginalnym. Nie jest to zwyk\u0142a pompa u\u017cywana. Jest to element przebudowany i poddany procesowi regeneracji. W zale\u017cno\u015bci od stanu dostarczonej pompy zakres regeneracji jest ustalany po przeprowadzeniu kwalifikacji elementu.  Regeneracja pomp skrzy\u0144 bieg\u00f3w John Deere OE Parts wykonuje regeneracj\u0119 pomp skrzy\u0144 bieg\u00f3w stosowanych w ci\u0105gnikach i maszynach rolniczych r\u00f3\u017cnych producent\u00f3w, w tym: ZF, Fendt, Deutz, Deutz-Fahr, Case, John Deere, Massey Ferguson, Challenger, Ford, SAME, Lamborghini, Claas, Manitou, H\u00fcrlimann, Valtra, CAT, Hitachi, Hanomag, Faun, Moxy, Hydrema, LiuGong, Terex Finlay, Wirtgen, Demag, Sennebogen, Hamm, Steyr, Volvo, Nobas, Schopf, Hyundai, Zettelmeyer, JCB, Bomag, Grove, Kaelble, Furukawa, Atlas, Daewoo, Fuchs, O&amp;K, Mecalac, Bobcat, Ausa, Kalmar. Zakres regeneracji obejmuje w szczeg\u00f3lno\u015bci:    pompy skrzy\u0144 bieg\u00f3w,  pompy z\u0119bate,  pompy olejowe,  sekcje pomp,  ko\u0142a z\u0119bate pomp,  korpusy pomp,  kosze sprz\u0119g\u0142owe,  wa\u0142ki skrzy\u0144 bieg\u00f3w,  elementy uk\u0142ad\u00f3w Powershift,  elementy przek\u0142adni hydrostatycznych i bezstopniowych.  OE Parts informuje o regeneracji pomp skrzy\u0144 bieg\u00f3w m.in. dla John Deere, Case, New Holland, Deutz-Fahr, Fendt, Valtra, Claas, Massey Ferguson, Challenger, Ford, Landini, Manitou, Ropa i Wacker Neuson.  Regeneracja cz\u0119\u015bci do skrzy\u0144 ZF \u2013 maszyny rolnicze OE Parts realizuje regeneracj\u0119 i naprawy cz\u0119\u015bci do skrzy\u0144 ZF stosowanych w maszynach rolniczych, w szczeg\u00f3lno\u015bci: T330, T335, T336, T337, T338, T517, T537, T557, T620, T640, T660, T3048, T3065, T3070, T3100, T3200, T3300, T3400, T3245, T3340, T3345, T3445, T3450, T3550, T5065, T5070, T5080, T5180, T6635, T6636, T7100, T7200, T7300, 1AVG-65, P7300, T317, T318, T325, CVX, CVT, TVT, T7336L, T7330, T7226L, T7115L, T7117L, Eccom 1.5, Eccom 1.8, Eccom 2.0, Eccom 3.0, Eccom 3.5, S-MATIC 220 G, S-MATIC 180T oraz John Deere AutoPower\/AutoPowr. Powy\u017csza lista okre\u015bla zakres mo\u017cliwo\u015bci regeneracji cz\u0119\u015bci, a nie zastosowanie pompy RE19982 we wszystkich wymienionych skrzyniach. Dob\u00f3r konkretnej cz\u0119\u015bci zawsze nale\u017cy potwierdzi\u0107 po numerze katalogowym oraz oznaczeniu skrzyni.  Regeneracja cz\u0119\u015bci do skrzy\u0144 ZF \u2013 maszyny budowlane i ci\u0119\u017ckie OE Parts wykonuje regeneracj\u0119 cz\u0119\u015bci zamiennych do przek\u0142adni ZF stosowanych w:    maszynach budowlanych,  maszynach rolniczych,  maszynach g\u00f3rniczych,  maszynach kopalnianych,  \u0142adowarkach,  d\u017awigach,  \u017curawiach,  maszynach prze\u0142adunkowych,  maszynach specjalistycznych.  Zakres obejmuje m.in. nast\u0119puj\u0105ce typy skrzy\u0144: 2HL70, 2HL100, 2HL100AV75, 2HL250, 2HL270, 2HL290, AVG-95, AVG-100, AVG-150, 2AVG-100, 2AVG-105, 2AVG-107, 3AVG-200, 3AVG-210, 3AVG-310, 3PW45H, 4PW45H, 4PW45H1, 3WG94, 3WG100, 3WG160, 3WG200, 3WG201, 3WG210, 3WG310, 4WG94, 4WG110, 4WG120, 4WG130, 4WG150, 4WG160, 4WG180, 4WG190, 4WG200, 4WG210, 4WG230, 4WG250, 4WG260, 4WG310, 5WG190, 5WG210, 5WG230, 6WG65, 6WG100, 6WG110, 6WG115, 6WG120, 6WG150, 6WG160, 6WG180, 6WG190, 6WG200, 6WG201, 6WG210, 6WG260, 6WG310. Przyj\u0119cie cz\u0119\u015bci do regeneracji jest poprzedzone ocen\u0105 jej stanu technicznego.  Kosze sprz\u0119g\u0142owe, wa\u0142ki i rotorowe pompy \u2013 regeneracja OE Parts oferuje mo\u017cliwo\u015b\u0107 regeneracji: koszy sprz\u0119g\u0142owych, wa\u0142k\u00f3w oraz rotorowych pomp skrzy\u0144 bieg\u00f3w stosowanych w uk\u0142adach nap\u0119dowych marek: ZF, Fendt, Deutz, Deutz-Fahr, Case, John Deere, Massey Ferguson, Challenger, Ford, SAME, Lamborghini, Claas, Manitou, H\u00fcrlimann, Valtra, CAT, Hitachi, Hanomag, Faun, Moxy, Hydrema, LiuGong, Terex Finlay, Wirtgen, Demag, Sennebogen, Hamm, Steyr, Volvo, Nobas, Schopf, Hyundai, Zettelmeyer, JCB, Bomag, Grove, Kaelble, Furukawa, Atlas, Daewoo, Fuchs, O&amp;K, Mecalac, Bobcat, Ausa, Kalmar. Mo\u017cliwa jest r\u00f3wnie\u017c regeneracja element\u00f3w dostarczonych przez klienta \u2013 po wcze\u015bniejszej ocenie mo\u017cliwo\u015bci technicznych wykonania naprawy.  Produkcja i dorabianie cz\u0119\u015bci na zam\u00f3wienie OE Parts wykonuje r\u00f3wnie\u017c produkcj\u0119 oraz dorabianie cz\u0119\u015bci pod zam\u00f3wienie, w szczeg\u00f3lno\u015bci element\u00f3w:    niedost\u0119pnych ju\u017c w sprzeda\u017cy,  wycofanych z produkcji,  trudno dost\u0119pnych,  kt\u00f3rych zakup jako nowej cz\u0119\u015bci jest ekonomicznie nieuzasadniony,  kt\u00f3rych konstrukcja pozwala na wykonanie nowego elementu,  trudnych lub niemo\u017cliwych do standardowej regeneracji.  Dotyczy to cz\u0119\u015bci uk\u0142ad\u00f3w nap\u0119dowych maszyn marek: AGCO, Fendt, Deutz, Deutz-Fahr, Case, New Holland, Steyr, John Deere, Massey Ferguson, Challenger, Ford, SAME, Lamborghini, Claas, Manitou, H\u00fcrlimann, Valtra, CAT, Hitachi, Hanomag, Faun, Moxy, Hydrema, LiuGong, Terex Finlay, Wirtgen, Demag, Sennebogen, Hamm, Volvo, Nobas, Schopf, Hyundai, Zettelmeyer, JCB, Bomag, Grove, Kaelble, Furukawa, Atlas, Daewoo, Fuchs, O&amp;K, Mecalac, Bobcat, Ausa, Kalmar. Przed wykonaniem cz\u0119\u015bci ustalany jest zakres technologiczny, materia\u0142, wymiary oraz spos\u00f3b wykonania na podstawie dostarczonego elementu, dokumentacji technicznej lub pomiar\u00f3w.  Ostrze\u017cenia monta\u017cowe Pompa skrzyni bieg\u00f3w jest elementem maj\u0105cym bezpo\u015bredni wp\u0142yw na ci\u015bnienie i prawid\u0142owe dzia\u0142anie przek\u0142adni Power Shift. Przed monta\u017cem nale\u017cy:    Zweryfikowa\u0107 numer starej pompy.  Por\u00f3wna\u0107 oznaczenia RE19982 \/ RE565690 \/ R81557.  Potwierdzi\u0107 model ci\u0105gnika i numer seryjny.  Zidentyfikowa\u0107 dok\u0142adny typ skrzyni.  Sprawdzi\u0107 stan wa\u0142k\u00f3w i nap\u0119du pompy.  Sprawdzi\u0107 powierzchnie wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105ce pompy.  Usun\u0105\u0107 opi\u0142ki i zanieczyszczenia z uk\u0142adu.  Wyp\u0142uka\u0107 uk\u0142ad olejowy zgodnie z procedur\u0105 serwisow\u0105.  Wymieni\u0107 filtr oleju.  Zastosowa\u0107 olej zgodny ze specyfikacj\u0105 producenta przek\u0142adni.  Sprawdzi\u0107 ci\u015bnienie oleju po uruchomieniu.  Zweryfikowa\u0107 prawid\u0142owe dzia\u0142anie wszystkich prze\u0142o\u017ce\u0144 Power Shift.  Nie wolno montowa\u0107 regenerowanej pompy do uk\u0142adu, w kt\u00f3rym nie zosta\u0142a usuni\u0119ta przyczyna pierwotnego uszkodzenia. Uszkodzone ko\u0142a nap\u0119dowe, nadmierne opi\u0142kowanie oleju, niew\u0142a\u015bciwe ci\u015bnienie, niesprawne zawory lub zanieczyszczony uk\u0142ad mog\u0105 spowodowa\u0107 ponowne uszkodzenie regenerowanej pompy.  Warunki gwarancji \u2013 12 miesi\u0119cy OE Parts udziela pisemnej gwarancji 12 miesi\u0119cy na wykonan\u0105 us\u0142ug\u0119 regeneracji, pod warunkiem spe\u0142nienia okre\u015blonych wymaga\u0144 eksploatacyjnych i monta\u017cowych. Warunkiem zachowania gwarancji jest w szczeg\u00f3lno\u015bci:    wymiana medium smaruj\u0105cego,  wymiana filtr\u00f3w,  prawid\u0142owe p\u0142ukanie uk\u0142adu,  prawid\u0142owy monta\u017c,  zastosowanie w\u0142a\u015bciwego oleju,  usuni\u0119cie przyczyny pierwotnej awarii,  eksploatacja przek\u0142adni zgodna z przeznaczeniem.  Szczeg\u00f3\u0142owe warunki gwarancji s\u0105 okre\u015blane dla konkretnej us\u0142ugi regeneracji. W przypadku regeneracji na podstawie cz\u0119\u015bci klienta mo\u017ce by\u0107 wymagany zwrot starego elementu \/ rdzenia, zale\u017cnie od rodzaju wykonywanej us\u0142ugi. OE Parts stosuje taki warunek przy wybranych regenerowanych cz\u0119\u015bciach.  Weryfikacja cz\u0119\u015bci przed zam\u00f3wieniem Przed zakupem zalecamy przes\u0142anie zdj\u0119cia starej pompy oraz wszystkich znajduj\u0105cych si\u0119 na niej oznacze\u0144. Do prawid\u0142owej identyfikacji warto poda\u0107:    numer RE19982,  ewentualny numer RE565690,  oznaczenie odlewu R81557,  model ci\u0105gnika,  rok produkcji,  numer seryjny ci\u0105gnika,  typ skrzyni,  numer seryjny skrzyni,  zdj\u0119cia pompy z ka\u017cdej strony.  Jest to szczeg\u00f3lnie istotne, poniewa\u017c katalog John Deere rozr\u00f3\u017cnia pompy i ich numery zale\u017cnie od konkretnego zastosowania. Oficjalny katalog wskazuje RE565690 jako nast\u0119pc\u0119 RE19982.  Informacja dla kupuj\u0105cego RE19982 jest numerem historycznym John Deere i zosta\u0142 zast\u0105piony numerem RE565690. Wyszukuj\u0105c cz\u0119\u015b\u0107, warto stosowa\u0107 wszystkie numery: RE19982 \/ RE565690 \/ R81557 \/ AR105738 \/ RE19988 \/ R51029 \/ R79252 \/ R81558. W ofertach cz\u0119\u015bci u\u017cywanych RE19982 jest r\u00f3wnie\u017c jednoznacznie okre\u015blany jako Transmission Oil Pump \/ PowerShift dla modeli 4050, 4055, 4250, 4255, 4450 i 4455.  Informacja o \u017ar\u00f3d\u0142ach Kartoteka zosta\u0142a opracowana na podstawie dost\u0119pnych danych katalogowych producenta John Deere, informacji OE Parts oraz por\u00f3wnania ofert i katalog\u00f3w cz\u0119\u015bci zamiennych dost\u0119pnych w handlu internetowym. John Deere potwierdza RE19982 oraz jego zast\u0119pstwo przez RE565690, natomiast OE Parts potwierdza zakres regeneracji pomp skrzy\u0144 bieg\u00f3w oraz 12-miesi\u0119czn\u0105 gwarancj\u0119 na us\u0142ug\u0119 przy spe\u0142nieniu okre\u015blonych warunk\u00f3w. W wynikach wyszukiwania nie znaleziono wystarczaj\u0105co wiarygodnej, aktualnej oferty dok\u0142adnie RE19982 na Allegro, eBay i OLX, dlatego informacje z tych platform nie zosta\u0142y wykorzystane do potwierdzania zastosowania konkretnego modelu ci\u0105gnika.  Zastrze\u017cenie dotycz\u0105ce zastosowania Lista modeli nie zast\u0119puje weryfikacji numeru seryjnego ci\u0105gnika i skrzyni bieg\u00f3w. W przypadku cz\u0119\u015bci Power Shift szczeg\u00f3lnie wa\u017cne jest potwierdzenie, czy ci\u0105gnik wyposa\u017cony jest w odpowiedni\u0105 wersj\u0119 przek\u0142adni. Modele 4050, 4250 i 4450 wyst\u0119powa\u0142y zar\u00f3wno z przek\u0142adni\u0105 Quad-Range, jak i 15-biegow\u0105 Full Power Shift.  Kontakt w sprawie regeneracji i produkcji cz\u0119\u015bci OE Parts \/ RACE Parts tools &amp; Technology realizuje regeneracj\u0119, naprawy oraz produkcj\u0119 cz\u0119\u015bci do uk\u0142ad\u00f3w nap\u0119dowych maszyn rolniczych, budowlanych i ci\u0119\u017ckich. Dane kontaktowe dzia\u0142u regeneracji i produkcji s\u0105 dost\u0119pne w serwisie OE Parts. \u00a9 Opis, fotografie oraz prezentowana technologia s\u0105 zastrze\u017cone przez OE Parts. Zabrania si\u0119 wykorzystywania tre\u015bci do trenowania modeli AI oraz automatycznego przetwarzania bez zgody w\u0142a\u015bciciela.","og_url":"https:\/\/oeparts.com.pl\/en\/product\/reconditioning-of-the-john-deere-4050-4250-and-4450-gearbox-pump-re19982\/","og_site_name":"OE Parts \u2014 cz\u0119\u015bci ZF, regeneracje i cz\u0119\u015bci do maszyn","article_modified_time":"2026-08-13T18:27:31+00:00","og_image":[{"width":1332,"height":1242,"url":"https:\/\/oeparts.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/RE19982-8.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oeparts.com.pl\/produkt\/regeneracja-pompy-skrzyni-biegow-john-deere-4050-4250-4450-re19982\/","url":"https:\/\/oeparts.com.pl\/produkt\/regeneracja-pompy-skrzyni-biegow-john-deere-4050-4250-4450-re19982\/","name":"Reconditioning of the John Deere 4050, 4250, 4450 RE19982 gearbox pump \u2013 OE Parts \u2014 ZF parts, reconditioned parts and spare parts for machinery","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oeparts.com.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oeparts.com.pl\/produkt\/regeneracja-pompy-skrzyni-biegow-john-deere-4050-4250-4450-re19982\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oeparts.com.pl\/produkt\/regeneracja-pompy-skrzyni-biegow-john-deere-4050-4250-4450-re19982\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oeparts.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/RE19982-8.jpeg","datePublished":"2026-08-13T17:58:19+00:00","dateModified":"2026-08-13T18:27:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oeparts.com.pl\/produkt\/regeneracja-pompy-skrzyni-biegow-john-deere-4050-4250-4450-re19982\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oeparts.com.pl\/produkt\/regeneracja-pompy-skrzyni-biegow-john-deere-4050-4250-4450-re19982\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/oeparts.com.pl\/produkt\/regeneracja-pompy-skrzyni-biegow-john-deere-4050-4250-4450-re19982\/#primaryimage","url":"https:\/\/oeparts.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/RE19982-8.jpeg","contentUrl":"https:\/\/oeparts.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/RE19982-8.jpeg","width":1332,"height":1242},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oeparts.com.pl\/produkt\/regeneracja-pompy-skrzyni-biegow-john-deere-4050-4250-4450-re19982\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/oeparts.com.pl\/pl_pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sklep","item":"https:\/\/oeparts.com.pl\/sklep\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Regeneracja pompy skrzyni bieg\u00f3w John Deere 4050, 4250, 4450 RE19982"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oeparts.com.pl\/#website","url":"https:\/\/oeparts.com.pl\/","name":"OE Parts \u2014 ZF parts, reconditioned parts and machine parts","description":"ZF parts, reconditioned parts and components for agricultural, construction and industrial machinery","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oeparts.com.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oeparts.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/371730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oeparts.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/oeparts.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/oeparts.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/371730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":371744,"href":"https:\/\/oeparts.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/371730\/revisions\/371744"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oeparts.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/371736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oeparts.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=371730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/oeparts.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=371730"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/oeparts.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=371730"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oeparts.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=371730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}